FAMILIARIZARE in English translation

• familiarization
• familiarity
• acquaintance
• familiarizing
• familiarisation

Examples of using Familiarizare in Romanian and their translations into English

a dobândit timpuriu familiarizare cu limba latină,
early acquired familiarity with Latin, Hebrew,

Lab 1:(Re)familiarizare cu Matlab(PDF)-- două exerciţii pentru refamiliarizarea cu programarea în Matlab.
Lab 1:(Re)Introduction to Matlab(PDF)-- two short exercises in order to get re-acquainted with Matlab.

(2) Organizarea vizitelor pentru fermieri la procesatori pentru familiarizare cu cerinţele de calitate şi marketing pentru produsele agricole;
(2) Organizing visits of farmers to processors for familiarizing them with the quality and marketing aspects of agricultural production;

însă presupune o anumită familiarizare cu Objective-C şi programarea în general.
however it assumes you are familiar with Objective-C and programming in general.

Aici lucrează version Diferite direcții- de la cursuri în Domeniul si familiarizare cu obezitatii noua de Tehnologie de corecție pentru o Greutate de EVALUARE SI în picioare pacienților de Generatie de ultima operatii chirurgicale.
Here are working in different directions- from lectures in the field of obesity and familiarization with the new weight correction technology to assess patients and standing of the latest generation of surgical operations.

a societății de audit este afectată de riscuri legate de reprezentare, familiarizare sau încredere ori intimidare,
audit firm's independence is affected by threats of advocacy, familiarity or trust or intimidation,

asistat în procesul de familiarizare cu instrumentele pe care le va folosi,
assisted in the process of familiarization with the tools they will use,

Înarmaţi cu cunoaşterea pe care ne-o oferă această familiarizare şi cu adevărul creştin care ne dă posibilitatea să o interpretăm corect,
Armed with the knowledge this acquaintance affords, and with the Christian Truth which enables us to interpret it aright,

Răspândirea competențelor TIC și gradul de familiarizare cu programele informatice standard
The diffusion of ICT skills and familiarity with standard software

Feromonul eliberat de Feliway este copia exacta a feromonului facial de familiarizare pe care pisicile il elibereaza in mod obisnuit cand isi freaca fata de obiecte sau persoane, atunci cand se simt comfortabil in mediul lor.
The pheromone released by Feliway® is the exact copy of the familiarization facial pheromone that cats leave naturally by rubbing their cheek against an object or people when they are feeling comfortable in their environment.

indiferent de nivelul de familiarizare cu brandul sau website-ul tău.
that it suits every user on any stage of familiarity with your brand and website.

restul primesc bonusuri suplimentare pentru familiarizare.
the rest receive additional bonuses for familiarization.

Toate aceste roluri complexe si calitati atribuite Inginerului consultant de catre FIDIC necesita experienta in domeniul de activitate si o buna familiarizare cu structura si conditiile prevazute in formele de contract.
All these complex roles and qualities assigned to the Consultant Engineer by FIDIC require experience in the activity field and good acquaintance with the structure and conditions provided in the contract forms.

considerat la acea vreme aproape singurul mijloc de familiarizare a tinerilor la sport.
considered at that time almost the only means of familiarizing young people to the sport.

Feromonul eliberat de Feliway este copia exacta a feromonului facial de familiarizare pe care pisicile il elibereaza in mod obisnuit cand isi freaca fata de obiecte
The pheromone released by Feliway Classic is the exact copy of the familiarisation facial pheromone that cats leave naturally by rubbing their cheek against an object or people when they

adaugă faptul că lipsa de familiarizare cu echipamentul și„eticheta sala de sport“ poate înstrăina mulți oameni de la cluburi de sanatate.
adds that lack of familiarity with equipment and the"gym tag" can drive many people away from health clubs.

organizare a Forumului și la atingerea principalului obiectiv de reducere a asimetriilor informaționale în familiarizare a exportatorilor autohtoni cu cele mai bune practici în domeniul promovării exportului.
the organization of the Forum and to achieve the main goal of reducing information asymmetries in the domestic exporters familiarity with best practices in the field of export promotion.

aceștia renunță la dreptul de a primi orice fel de sarcină pentru care această familiarizare este necesară,
contractors waive the right to receive any assignment for which such familiarity is required,

a avut în măsură mai mare caracter de testare, familiarizare şi distractiv, decât competitiv,
Moldova was held in 2013 and was more a“test”, study, and entertainment, than competition,

a organizat în martie a.c. o primă rundă de consultări cu reprezentanţii etnicilor români din Serbia de Răsărit pentru cunoaştere şi familiarizare cu problemele ridicate de către aceştia,
organized in March a first round of consultations with the Romanian ethnic representatives from Eastern Serbia, for knowledge and familiarization regarding their problems,