FIND A REPLACEMENT in Romanian translation

• găsi un înlocuitor
• găsesc un înlocuitor
• găsiţi un înlocuitor
• gaseste un inlocuitor

Examples of using Find a replacement in English and their translations into Romanian

I'm putting your group on point until I find a replacement.
Voi informa grupul vostru la timp pana cand o sa gasesc un inlocuitor.

Otherwise, I would like to go find a replacement.
Dacă nu, aş vrea să mă duc să-i caut un înlocuitor.

Okay, so we will find a replacement.
Bine, deci vom găsi o înlocuitoare.

We're not gonna find a replacement for Howard Beale.
Nu vom găsi un înlocuitor pentru Howard Beale… aşa

You know, I never thought I would find a replacement… for my"Where's the Beef?" bumper sticker.
Ştii, nu am crezut că voi mai găsi un înlocuitor pentru abţibildul meu"Unde este carnea?".

browse our list of technical FAQs, or find a replacement for out-of-date equipment.
consultaţi lista noastră de întrebări tehnice frecvente sau găsiţi un înlocuitor pentru un echipament perimat.

see if I could find a replacement and revisit.
aș putea găsi un înlocuitor și revizita.

The director just quit and if they can't find a replacement, they're going to cancel it.
Regizorul a demisionat şi dacă nu îi găsesc un înlocuitor, o vor anula.

I'm sure I can find a replacement.
sunt sigur că vă pot găsi un înlocuitor.

I'm covering Hume's desk until they can find a replacement.
am preluat eu biroul lui Hume până când pot găsi un înlocuitor.

If you don't want to look after the parking lot I can find a replacement for you.
Dacă nu vrei să ai grijă de parcare, îți pot găsi un înlocuitor.

you must find a replacement for it before August 29.
trebuie să găsească un înlocuitor pentru acesta înainte de 29 august.

And I will help you find a replacement for Blanca, too… someone full-time,
Și eu vă va ajuta să găsiți un înlocuitor pentru Blanca, prea… cineva full-time,

But maybe we ought to find a replacement for tonight just in case.
Dar poate că ar trebui să găsim un înlocuitor pentru această seară doar în cazul în care.

because they couldn't find a replacement for the old one that just had left.
pentru ca nu reusisera sa gaseasca un inlocuitor pentru fostul vocalist care tocmai parasise formatia.

You may need to stop taking certain drugs and find a replacement for the other.
Posibil să fie nevoie să întrerupeți administrarea anumitor medicamente și de a găsi un înlocuitor pentru celălalt.

Graham said I had to pull out, find a replacement.
Graham a spus că trebuie să plec, să găsesc un înlocuitor.

Until then, if you have a problem with your Freelander IRD unit/ transfer box and cannot find a replacement, or afford to fix it at the current prices,
Până atunci, dacă aveţi o problemă cu unitatea Freelander IRD/ cutie de transfer şi nu poate găsi un înlocuitor, sau îşi permite să-l repari la preţurile actuale,

Sometimes, the tool consists of many components, and if worn some part of it, then find a replacement, without the need to buy something new,
Uneori, instrumentul este alcătuit din mai multe componente, iar daca este purtat o parte din ea, apoi găsi un înlocuitor, fără a fi nevoie de a cumpăra ceva nou,

However, since Chelsea couldn't find a replacement for him, he was forced to stay at Stamford Bridge.[75]
Cu toate acestea el a rămas pe Stamford Bridge, deoarece Chelsea nu a putut găsi un înlocuitor pentru el.[1] În ciuda faptului că a jucat doar