FINISHED SECOND in Romanian translation

• a terminat pe doi
• s-a plasat pe al doilea
• a terminat pe secund

Examples of using Finished second in English and their translations into Romanian

We won 15 Grand Prix races in the early 1980s and finished second in the 1983 World Championship thanks to Alain Prost, before pulling out of the competition at the end of the 1985 season.
La începutul anilor 1980, Renault a câștigat 15 titluri de Grand Prix și a terminat pe locul doi în 1983 datorită lui Alain Prost, înainte de a se retrage din competiție la sfârșitul sezonului 1985.

Tadic's Democratic Party(DS), which finished second.
cu Partidul Democrat(DS) al lui Tadic, care s-a plasat pe locul al doilea.

Legia finished second in the league and qualified for the following season's UEFA Cup.[14] Boruc also made his first
Legia a terminat pe locul doi în campionat și s-a calificat pentru Cupa UEFA din sezonul următor.[4]

She was scheduled to play a match with Xie Jun, who finished second, in August, 1998 and the winner of that match was supposed to play a match in November 1998 with Zsuzsa Polgar for the Women's World Chess Championship.
Ea trebuia să joace o partidă cu Xie Jun în august 1998, șahistă care a terminat pe locul secund, iar câștigătoarea acelui meci ar fi jucat în noiembrie 1998 cu Zsuzsa Polgar pentru finala Campionatului Mondial de Șah.

At the Four Hills Tournament in 2001-02 Hautamäki finished second, and in 2005 he won the Nordic Tournament for the second time after 2002, with four back-to-back victories.
La Turneul celor patru trambuline din 2001-02 Hautamäki a terminat pe locul doi și în 2005 a câștigat Turneul scandinavic al celor patru trambuline pentru a doua oară după victoria din 2002.

Borac finished second overall and was promoted to the SuperLiga.
echipa lui Borac a terminat pe locul doi și a promovat în SuperLiga.

Helsingborg finished second in the group and faced PSV Eindhoven in the round of 32.
Helsingborg a terminat pe doi în grupa și întâlnește în optimi echipa olandeză PSV Eindhoven.

while President Traian Basescu's Liberal Democrats finished second with 29.7%.
în timp ce liberal democraţii preşedintelui Traian Băsescu s-au plasat pe locul al doilea, cu 29,7%.

His best result came at New York 1893, where he finished second behind Emanuel Lasker( who scored a perfect 13/ 13),
Cel mai bun rezultat l-a avut la New York în 1893, unde s-a plasat pe locul doi, după Emanuel Lasker( care a avut un scor perfect de 13/ 13),

He finished second in the marathon at the 1920 Summer Olympics in Antwerp,
El a terminat al doilea în proba de maraton de la Jocurile Olimpice de Vară din 1920 de la Anvers,

Thomas Jäger(AUT) and Rudi Adams(GER) from the Scheid-Honert Motorsport team finished second, securing them second place in the BMW M235i Racing Cup ahead of Griessner in third in the overall standings.
Thomas Jäger(Austria) şi Rudi Adams(Germania), echipieri ai Scheid-Honert Motorsport, au terminat pe locul al doilea, asigurându-şi locul secund în Cupa BMW M235i Racing, înaintea lui Griessner, în ierarhia generală.

Teammates John Edwards(USA) and Martin Tomczyk(GER) finished second in the number 24 BMW M6 GTLM for the first BMW Team RLL one-two finish since Long Beach(USA) 2013.
Coechipierii lor John Edwards şi Martin Tomczyk au terminat pe locul al doilea cu 24 BMW M6 GTLM pentru prima dublă reuşită de BMW Team RLL după Long Beach în 2013.

sat at two final tables at the World Poker Tour and finished second in the WSOP Circuit Finals.
a stat la două mese finale la WPT şi a terminat al doilea în cadrul Finalei Circuitului WSOP.

Jarosław Kaczyński, who finished second, with 35.8 percent.
Justiţie(PiS), Jarosław Kaczyński, care s-a clasat al doilea, cu 35,8%.

when he finished second in the $10,300 HORSE event, good for a cash of $200,000.
atunci când el a terminat al doilea la evenimentul HORSE cu buy-in de 10.300$ pentru un premiu de 200.000$.

out of 21 countries, while Japan and the Czech Republic finished second and third, respectively.
în timp ce echipele Japoniei şi Republicii Cehe s-au clasat pe locul al doilea, respectiv al treilea.

regained his National title, and finished second overall in the World Championships,
recucerește titlul de campion național și termină al doilea la total la Campionatul Mondial,

He was appointed coach of the Czech Republic national under-21 football team in 1997 and the side finished second at the 2000 UEFA European Under-21 Championship.[1]
A fost numit antrenor al echipei naționale de fotbal sub 21 de ani a Republicii Cehe în 1997, iar echipa a terminat pe locul doi la Campionatul European sub 21 de ani UEFA din 2000.[1]

$2,000 No Limit Hold'em, finished second in Event 13: $2,500 No Limit Hold'em,
No Limit Hold'em de $2.000, a terminat pe locul secund în Evenimentul 13: No Limit Hold'em de $2.500

Celski, who finished second overall and was leading in points after the first two nights of the trials,
Celski, care avea să termine al doilea în clasamentul general și conducea la puncte în acel moment( după primele două sesiuni ale calificărilor),