FOETUSES in Romanian translation

• fetuşi
• fetușii
• fătului
• feţi
• fetuși
• fetușilor
• făt
• feţii

Examples of using Foetuses in English and their translations into Romanian

Yes, it's true that twins can bond as early as foetuses that's why they're likely to be close.
Da, este adevărat că gemenii pot crea o legătura înca de când sunt fetuși, motiv pentru care este probabil să fie apropiați.

Given that the potential risks to developing human foetuses are unknown,
Având în vedere că riscurile potenţiale asupra dezvoltării fătului uman nu sunt cunoscute,

Given that the potential risks to developing human foetuses are unknown,
Având în vedere că riscurile potenţiale pentru dezvoltarea fătului uman nu sunt cunoscute,

Foetuses, still-born calves calves which have died from brucellosis after birth
Fetuşii, viţeii neviabili, viţeii care au murit de bruceloză după fătare

The University of Padova found that foetuses as young as 14 weeks old started showing physical affection to each other.
Universitatea din Padova a descoperit că fetusii de la 14 săptămâni au început să arate afecțiune fizică unul față de celălalt.

In particular, recent research4 has shown the special sensitivity of foetuses whose neurological development has been affected when their mothers are exposed to pesticides.
În special, studii recente4 au scos în evidenţă sensibilitatea deosebită a fetuşilor a căror dezvoltare neurologică a fost afectată ca urmare a expunerii mamelor la pesticide.

In reproduction toxicity studies in rats and rabbits, decreased weight and viability of foetuses and offspring were observed at maternally toxic doses.
În studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere, desfăşurate la şobolan şi iepure, a fost observată scăderea greutăţii corporale şi a viabilităţii feţilor şi puilor, la doze toxice pentru mamă.

reproductive performance in rats and its only effect on foetuses was delayed maturation as a result of maternal toxicity.
iar singurul său efect asupra fetuşilor a fost întârzierea maturizării, ca rezultat al toxicităţii materne.

And I will hit the Book and figure out how to deal with demonic foetuses.
Şi eu caut în Carte să găsesc o cale de a avea grijă de fetuşii demonici.

In rabbits, at maternally toxic doses a higher incidence of foetuses with no gallbladder was observed.
La iepuri, la doze toxice pentru mame s- a observat o incidenţă crescută a fetuşilor fără veziculă biliară.

The first is a rare disease that causes foetuses to develop only one large eye. It's a condition called cyclopia.
Prima, este o boală rară, care cauzează dezvoltării unui singur ochi la fetuşi, este o afecţiune numită ciclopie.

In some foetuses with decreased body weights, there were decreases in ossification of frontal and parietal bones(4 out of 151 foetuses), which is generally considered to be reversible,
La unii fetuşi cu greutate corporală scăzută au fost constatate scăderi ale osificării oaselor frontale şi parietale(4 fetuşi din 151), efect considerat, în general, reversibil, iar efectele legate

In mice, an increased incidence of open eye lid was present in foetuses of dams administered ombitasvir;
La șoareci, o incidență crescută de “sindrom de retracție a pleoapelor” a fost prezentă la fetușii femelelor cărora li s-a administrat ombitasvir;

follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to
folitropina alfa determină scăderea numărului de fetuşi viabili fără a fi teratogenă,

The study demonstrated that foetuses exposed in utero to the combination sustained a higher level of nucleoside analogue- DNA incorporation into multiple foetal organs,
Studiul a demonstrat că fetușii expuși in utero la asocierea lamivudinei și zidovudinei, au prezentat un grad mai mare de încorporare a analogilor nucleozidici în ADN,

However, dose-dependent pharmacologic depletion of B cells in the lymphoid organs of the foetuses was observed, which persisted post natally and was accompanied by
Totuşi, depleţia farmacologică a celulelor B dependentă de doză a fost observată în organele limfoide ale fătului, care a persistat în perioada post-natală

dose based on body surface area) resulted in reduced numbers of live foetuses and/or reductions in foetal body weights.
a dus la un număr redus de fetuşi vii şi/sau reduceri ale greutăţii corporale fetale.

indicate that there is no clinical evidence that treatment with Vaniqa adversely affects mothers or foetuses.
clinică a faptului că tratamentul cu Vaniqa are efecte negative asupra mamei sau fătului.

resulted in reduced numbers of live foetuses and/or reductions in foetal body weights.
zi(0,3 ori expunerea la om) a provocat o scădere a numărului de feţi vii şi/sau reducerea greutăţii fetale.

This is because the company could have- like its competitors- used chemical flavours instead of experiments with cells from aborted human foetuses or, like the Senomyx company wrote:“isolated human gustatory receptors”.
Aceasta deoarece compania ar fi putut, asemeni competitorilor, să folosească arome chimice în locul experimentelor cu celule din fetuşi umani avortaţi sau, aşa cum compania Senomyx a scris:„receptori gustativi umaniizolaţi”.