FUTURE COOPERATION in Romanian translation

• cooperarea viitoare
• colaborările viitoare
• viitoarei cooperări
• cooperării viitoare
• viitoare cooperări
• viitoarea colaborare
• viitoarea cooperare

Examples of using Future cooperation in English and their translations into Romanian

Competences for Lifelong Learning, the Commission proposes to focus future cooperation on.
Comisia propune concentrarea cooperării viitoare pe următoarele aspecte.

including credible warnings that future cooperation with Russia requires an immediate improvement in Russian law enforcement.
incluzând avertismente credibile conform cărora cooperarea viitoare cu Rusia necesită o îmbunătăţire imediată a aplicării legii în Rusia.

This successful cooperation demonstrates the potential that exists for future cooperation, including in the common neighborhood.
Această cooperare de succes demonstrează potenţialul existent pentru viitoare cooperări, inclusiv în vecinătatea comună.

of Romanian soldiers and stressed the importance of future cooperation.
accentuând importanța cooperării viitoare. Biroul de Presă.

I voted in favour of this report, which prepares the ground for future cooperation between the Union and the GCC.
Am votat în favoarea acestui raport care pregătește terenul pentru cooperarea viitoare dintre Uniune și CCG.

Debate on a possible future cooperation between the EESC and the Ukrainian Tripartite Economic
Dezbaterea privind posibila cooperare viitoare dintre CESE şi Consiliul Economic

We are happy to work with you and look forward to our future cooperation.
Ne bucurăm că vom lucra cu dumneavoastră şi aşteptăm cu plăcere o viitoare cooperare cu dumneavoastră.

describe what you are looking for in future cooperation partners or partnerships.
creonand forma si tipul colaborarii viitoare.

The meeting adopted a declaration of prime ministers which indicates milestones of future cooperation in the region and full implementation of the CEFTA Agreement.
La reuniune a fost adoptată Declarația prim-miniștrilor, care trasează jaloanele de colaborare viitoare în regiune și de implementare deplină a acordului CEFTA.

MRDC and GIZ representatives discussed future cooperation and assistance in regional development, provided by the German Government.
Reprezentanţii MDRC și GIZ au discutat despre colaborarea de viitor şi asistenţa oferită de Guvernul German în domeniul dezvoltării regionale.

Identify mechanisms for creating and institutionalising future cooperation with the regional Social Forum,
Să identifice mecanisme de lansare şi instituţionalizare a viitoarei cooperări cu forumul social regional,

If you are interested in a price for future cooperation or gender order,
Dacă sunteți interesat în continuarea cooperării pentru prețul ofertei

This is also the year that the cornerstone is laid for future cooperation with Sportfit Fruchtsaft GmbH& Co.
Tot in acest an se pregateste terenul pentru viitoare colaborari cu Sportfit Fruchtsaft GmbH&Co. KG, care se dovedeste a fi un succes.

In Mauritania, the Commissioner will discuss future cooperation in the areas of food security,
În Mauritania, comisarul va discuta despre cooperarea viitoare în domeniul securității alimentare,

Roosevelt and Churchill agree that future cooperation between the two adversaries is necessary, in order to save France.
Roosevelt şi Churchill spun că pe viitor o cooperare între cei doi adversari e necesară pentru a salva Franţa.

Council Directive 80/1266/EEC of 16 December 1980 on future cooperation and mutual assistance between the Member States in the field of air accident investigation(4) is hereby repealed.
Directiva Consiliului 80/1266/CEE din 16 decembrie 1980 privind cooperarea pe viitor şi sprijinul comun între statele membre în domeniul anchetelor accidenteloraviatice(1) se abrogă.

The EESC also recommends future cooperation to address the serious shortage of skilled workers in fast-growing sectors in ACP countries.
De asemenea, CESE recomandă o viitoare cooperare menită să abordeze grava lipsă de forță de muncă calificată în sectoarele emergente din țările ACP.

or for intention of future cooperation.
o scrisoare de intenție pentru o viitoare cooperare.

Such an approach fills me with fear when I think of future cooperation with Iceland on fisheries.
O astfel de abordare mă înspăimântă atunci când mă gândesc la cooperarea viitoare cu Islanda privind pescuitul.

the president and his counterpart had used the meeting to discuss future cooperation between the two institutions.
această întâlnire a fost o ocazie pentru preşedinte de a discuta cu omologul său despre cadrul viitoarei colaborări între cele două instituţii.