GET THINGS DONE in Romanian translation

• fac lucrurile
• obține lucruri de facut
• să duceți lucrul
• face treaba
• obtine lucruri de facut

Examples of using Get things done in English and their translations into Romanian

we think we can get things done on our own.
noi credem că putem face lucrurile pe cont propriu.

Get things done and don't forget your umbrella using this customizable clock with exact time,
Ia lucrurile și să nu uitați umbrela folosind acest ceas personalizabil cu ora exactă,

Groovy is designed to help you get things done on the Java 2 Platform in a quick,
Groovy este conceput pentru a vă ajuta să obțineți lucrurile pe platforma Java 2 într-un rapid,

Effective managers get things done- and mainly through the efforts of the people working with them.
Managerii eficienți rezolvă lucrurile- grație, îndeosebi, eforturilor făcute de oamenii cu care lucrează.

I can get things done, but… the emotional stuff, I'm just having a hard time figuring that out.
Pot rezolva lucrurile, dar… La chestiile emoţionale… mă descurc mai greu.

So managers get things done faster in small businesses than they can ever do in larger corporations.
Așa că managerii de a lua lucrurile mai rapid în întreprinderile mici decât pot face vreodată în corporații mari.

Not only does squeeze help you get things done faster, it's helping people around the world use Accessibility Talk Back more easily.
Funcția de strângere nu numai că îți permite să faci lucrurile mai rapid, ci ajută oameni din întreaga lume să folosească mai ușor serviciul Accessibility Talk Back.

Luminous Folder Icons and help you get things done by color coding your projects.
luminoase Folder Icons și a vă ajuta să obține lucruri de facut de culoare de codificare proiectele dvs.

doesn't need to move his hands or feet to once in a while get things done.
mişte mâinile sau picioarele ca din când în când să facă unele lucruri.

Debatable. See, I don't mind being the bad guy, because somebody has to fill that role and get things done.
Discutabil. Vezi, nu ma supar ca sunt un tip rau, pentru ca cineva trebuie sa aiba acest rol si sa rezolve lucrurile.

I'm here to enlist you in helping reshape the story about how humans and other critters get things done.
Sunt aici pentru a vă înrola să mă ajutaţi să dăm o altă formă poveştii despre cum oamenii şi alte creaturi duc lucrurile la bun sfârşit.

we could just get those earthly immortals to come out from the mountains and get things done.
simplu să îi aducem afară din munți pe acei nemuritori pământeni și am termina lucrurile.

What separates the wheat from the chaff is the way they handle the multitude of ideas and still get things done.
Ceea ce separă de grâu de la ironiza este modul în care acestea se ocupe de multitudinea de idei şi încă obţine lucruri de facut.

at Ieast for Leonardo he was a guy who could get things done.
cel putin pentru Leonardo el a fost un tip care putea obtine lucruri de făcut.

They don't need a government and they don't need laws to regulate them and get things done.
Ele nu au nevoie de un guvern si nu au nevoie de legi pentru reglementare si pentru a rezolva lucrurile.

the nerve discharges that actually get things done.
adică pentru descărcările neuronale care fac lucrurile să se întâmple.

again the favorite hero of all these adventures and help him avoid danger and get things done.
să-l ajute să evite pericolul și obține lucruri de facut. Sam îi plăcea să joace volți.

Speaking to the CNN on Tuesday, Pakistani President Asif Ali Zardari described Holbrooke as an"extremely hard-working man" who could"get things done, which would otherwise take weeks to get through".
Adresându-se marţi postului CNN, preşedintele pakistanez Asif Ali Zardari l-a descris pe Holbrooke ca pe un"bărbat extrem de muncitor" care putea"face lucruri care ar fi durat altfel săptămâni întregi".

In Western society our Chinese Dafa disciples are culturally disadvantaged[and yet still get things done], so how could it be that you can't do well in your own backyard?
În societatea occidentală discipolii noștri Dafa chinezi sunt în dezavantaj cultural[și totuși reușesc să facă lucrurile], atunci cum se face că voi nu puteți face bine în propria voastră țară?

promotion of the SOLVIT network, and get things done at the same time.
promovarea reţelei SOLVIT, şi să rezolvăm lucrurile în acelaşi timp.