GET THROUGH TO HIM in Romanian translation

[get θruː tə him]
[get θruː tə him]
ajunge la el
get to him
reach him
touch him
convinge
convince
persuade
get
talk
coax
sway
lua legătura cu el

Examples of using Get through to him in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You know, Leo, you can get through to him.
Ştii, Leo, poţi să-l faci să te asculte.
We have to get through to him, Chloe.
Trebuie să ajungem la el, Chloe.
I gotta get through to him!
Trebuie să iau legătura cu el!
I'm sure I can get through to him.
Sunt sigur că pot să ajung la el.
I can't get through to him.
Nu mă pot înţelege cu el.
I can't get through to him.
Si… nu il pot ajuta.
I'm really hoping that you can get through to him.
Sper că tu vei reuşi să te înţelegi cu el.
I think that I can get through to him.
Cred că mă pot descurca cu el.
(Sighs) Bobby's the only one who can get through to him.
Bobby e singurul care poate pătrunde la el.
I simply can't get through to him.
Nu înţeleg ce a păţit.
Because we will get through to him.
Pentru ca noi ii vom arata.
I can't get through to him unless I know what's going on inside his head!
Nu pot ajunge la el dacă nu ştiu ce se întâmplă în capul lui!
Faithful dog Cooper simply must inform the owner of the impending threat and get through to him through all dangers, so hungry dead cats do not gnawed cute doggie.
Câine credincios Cooper, pur și simplu trebuie să informeze proprietarul amenințării iminente și ajunge la el prin toate pericolele, pisicile moarte atat de foame nu ros caine dragut.
maybe you can get through to him.
poate tu poţi ajunge la el.
If I can get through to him, appeal to his humanity maybe we can shut them down that way.
Dacă pot să ajung la el, fac apel la umanitatea sa, poate reuşim să îi oprim în felul ăsta.
we have done everything we could to try and get through to him.
am făcut tot ceea ce se putea face pentru a ajunge la el.
We're trying to find his aunt right now, but we're hoping that maybe in the meantime you would be able to help us get through to him.
Încercăm să-i găsim mătuşa acum, dar sperăm că poate între timp ne veţi putea ajuta să ajungem la el.
I'm just having such a hard time getting through to him.
Mă chinui din greu să ajung la el.
Someone once got through to him.
Cineva odata a ajuns la el.
Finally someone got through to him.
În sfârşit cineva a ajuns la el.
Results: 47, Time: 0.063

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian