Examples of using Get through to him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get through to him.
תגיעי אליו.You can't get through to him.
אתה לא יכול לקבל דרך אליו.You just make sure you get through to him. Or this doesn't work.
We can still get through to him.
עדיין עלינו לטפל בו.Get through to him?
I couldn't get through to him.
אני לא יכול לעבור לו.Lucious, look, that is not the way you're gonna get through to him.
Lucious, להסתכל, שהוא לא הדרך שאתה הולך לקבל דרכו.I can't get through to him.
If I cannot get through to him this time, we shall turn him over to the authorities,
Maybe I can get through to him.
Raymond it's the only way I can get through to him.
ריימונד שזה הדרך היחידה אני יכול להגיע אליו.in the end he let me know how…- I could get through to him.
בסוף הוא לימד אותי כיצד… אוכל להגיע אליו.If I can find a way to talk to Richard, get through to him, remind him that he's the Seeker.
if anyone can get through to him, it's you.
אם מישהו יכול להגיע אליו זה אתה.I can't get through to him unless I know what's going on inside his head!
אני לא יכול להגיע אליו, אלא אם כן אני יודע מה קורה בתוך הראש שלו!One person was so hurt and shut down that I couldn't get through to him.
אדם אחד נפגע כל כך ונסגר עד שלא הצלחתי להגיע אליו.And we may not get through to him all the time, but overall, I would say we did all right.
ואולי אנחנו לא תמיד מצליחים להגיע אליו, אבל בסופו של דבר, אני חושב שהיינו בסדר.uh… I feel like I can get through to him.
אני… אני מרגישה שאוכל להגיע אליו.She's convinced she can still get through to him and talk him down.
היא משוכנעת שהיא עדיין יכולה לקבל דרך אליו ולשכנע אותו למטה.Look, Doc, the truth is, I never would have gotten through to him without you.
