HAS BEEN EXECUTED in Romanian translation

• a fost executat
• a fost realizată
• a fost executata
• a fost executată
• să fi fost executată

Examples of using Has been executed in English and their translations into Romanian

Once everything has been executed according to plan, the bank's alarms must be set off to simulate a burglary interrupted in progress.
Odata ce totul va fi executat conform planului, alarma bancii trebuie oprita ca sa simulam un jaf intrerupt.

This is the first time in more than 50 years that a European has been executed in China.
Este pentru prima dată în ultimii 50 de ani când este executat un european în China.

derogation from paragraph 1, Member States may provide for support to be advanced to the producer before a specific measure has been executed provided that.
statele membre pot prevedea plata ajutorului financiar în avans către producător înainte de executarea unei anumite măsuri, cu condiţia ca.

Starting with a table from any report that has been executed in SAP, the first step is to select to data that is necessary to export-
Începând cu un tabel din orice raport care a fost executat în SAP, primul pas este selectarea datelor care sunt necesare pentru a exporta

It follows from the foregoing that the system established by the Framework Decision does not allow the execution of an additional penalty to be called into question because that penalty was not mentioned in a European arrest warrant which has been executed.
Din cele de mai sus rezultă că sistemul instituit prin decizia‑cadru nu permite repunerea în discuție a executării unei pedepse complementare naționale ca urmare a faptului că aceasta nu a fost menționată într‑un mandat european de arestare care a fost executat.

The first painting has been executed by the painter Serafim who also executed the holy iconostasis which is kept until present in the church(the great empress icons and archangels from the doors).
Prima pictură a fost executată de pictorul Serafim care a executat și sfânta tâmplă ce se păstrează și acum în biserică(icoanele mari împărătești și arhanghelii de pe uși).

There are a whole lot of looks into that has been executed concerning forskolin which have made it known that the material has a bunch of advantages to human wellness.
Există o mulțime de priviri în care a fost executată în ceea ce privește forskolin care s-au făcut cunoscut faptul că materialul are o grămadă de avantaje la bunastarea populatiei. Cumpăra Forskolin la Craiova România.

in case you believe it has been executed or processed incorrectly, please fill out our feed….
în cazul în care credeți că a fost executată sau prelucrată incorect, completați form….

executing state and, in the latter case, has been executed;
diferit de statul emitent și, în cel de al al doilea caz, a fost executată;

for the confirmation you that your order has been executed.
pentru confirmarea faptului că a fost executată comanda.

on the date when the transaction has been executed.
la data la care tranzacția a fost executată.

The study has been executed by the science people from the Regional History Museum from Vratsa from 2002,
Studiul a fost realizat de oamenii de stiinta de la Muzeul de Istorie Regional din Vratsa din 2002,

Noreen's situation is not unusual.[29] Though no one has been executed for blasphemy yet in Pakistan,[58]
situația lui Noreen nu este neobișnuită.[1] Deși nimeni nu a fost executat pentru blasfemie încă în Pakistan,[2]

provided that the transfer has been executed in accordance with this Regulation
cu condiția ca cesionarea să fi fost executată în conformitate cu prezentul regulament

A second impact assessment has been executed to examine the impact of the proposals related to the new European financial supervisory structure adopted by the Commission in September 2009 which includes also an assessment of the establishment of the European Securities and Markets Authority
O a doua evaluare a impactului a fost executată pentru a examina impactul propunerilor referitoare la noua structură de supraveghere financiară europeană adoptate de Comisie în septembrie 2009, care include, de asemenea, o evaluare a înființării noii Autorități europene pentru valori mobiliare

cannot determine the modification of a final and definitive judgment, which in most cases has been executed at the stage of requesting a review, this might involving a violation of legal certainty.
irevocabile care de cele mai multe ori la etapa solicitării revizuirii a fost executată, fapt care poate implica încălcarea securității raporturilor juridice.

Your father should have been executed.
Tatal dvs a fost executat pe drept.

She might have been executed.
Putea să fi fost executată.

Nevertheless, Jean-Gabriel Perboyre had been executed in public in Wuhan in 1840.
Cu toate acestea, Jean-Gabriel Perboyre a fost executat în public la Wuhan în 1840.

It confirmed that almost 100% of the budget had been executed.
Evaluarea a confirmat faptul că bugetul a fost executat aproape integral.