HATTRICK in Romanian translation

• hattrick

Examples of using Hattrick in English and their translations into Romanian

In Hattrick, you build and coach a club over time- and compete head to
În Hattrick, creezi şi administrezi un club de-a lungul timpului-

After a month of downtime Hattrick is back with a completely new design and a bunch of new features.
După o lună de pauză, Hattrick revine cu o interfață nouă și un set de caracteristici noi.

Hattrick is no longer available only in Sweden- you can also play it in English and new international leagues are opened up.
Hattrick nu este numai disponibil în Suedia- poate fi jucat și în Engleză și noi ligi internaționale se deschid.

it's not easy to be a successful manager in Hattrick and it surely doesn't happen overnight.
nu e uşor să devii un manager de succes în Hattrick şi cu siguranţă nu se întâmplă peste noapte.

it isn't easy to be a successful manager in Hattrick and it certainly doesn't happen overnight.
nu e uşor să devii un manager de succes în Hattrick şi cu siguranţă nu se întâmplă peste noapte.

Hattrick really is for everyone- the site is translated into more than 50 languages
Hattrick chiar este pentru toată lumea- site-ul e tradus în peste 50 de limbi

issues regarding the forum system within Hattrick, these should be directed to the staff by selecting this option.
probleme în legătură cu sistemul Forumurilor din Hattrick, acestea ar trebui adresate Moderatorilor prin selectarea acestei opţiuni.

As the longest standing football manager game on the internet, Hattrick has also emerged as one of the most active
Cel mai vechi joc manager de fotbal de pe Internet, Hattrick a devenit totodată şi una dintre cele mai active

At the moment, there are 136 national leagues in Hattrick, and you can be a candidate for any of them,
În acest moment sunt 136 ligi naționale în Hattrick și poți candida în oricare din ele,

Hattrick is the leading football management game on the web- it is free to play,
Hattrick este cel mai popular manager de fotbal de pe Internet- este gratis

we hope that you understand that if you want to use anything that belongs to Hattrick outside of Hattrick, you need to get our permission first.
aşa că sperăm să înţelegeţi că folosirea în afara Hattrick-ului a ceva ce aparţine de Hattrick necesită acordul nostru.

Battrick is a collaboration between Allan Fairlie-Clarke, a Hattrick user and former HT moderator,
Battrick este o colaborare între Allan Fairlie-Clarke, un utilizator Hattrick care a fost şi moderator,

Joining Hattrick is free and as a member, you will not only get
Înregistrarea este gratuită, iar ca membru vei putea nu doar să joci Hattrick, ci şi să scrii în forumurile noastre,

Hattrick got started way back in 1997 and is owned by Hattrick Ltd.
Hattrick a luat naştere în 1997 şi este deţinut de Hattrick Ltd.

Unfortunately, Hattrick doesn't offer to download coach comments.
Din păcate, Hattrick nu oferă descarcarea comentariilor antrenorilor.

Furthermore, Hattrick Youthclub offers many other small useful tools and information.
Mai mult Hattrick Youthclub ofera alte lucruri mici, folositoare.

Hattrick- a football game where you take on the role as a manager!
Hattrick- un joc de fotbal unde preiei rolul de proprietar!

In Hattrick, you act as the owner
În Hattrick devii proprietarul

Hattrick is a global game with a strong local presence.
Hattrick e un joc global cu o puternică prezenţă locală.

Hattrick(Pole position,
Hattrick(Pole position,