HE STARTED CRYING in Romanian translation

• a început să plângă

Examples of using He started crying in English and their translations into Romanian

his parents' house and they asked him why he did it, and he started crying and he handed over a box full of women's underwear bras
l-au întrebat de ce a făcut-o iar el a început să plângă şi le-a predat o cutie plină de lenjerie pentru femei sutiene

And then he starts crying.
Apoi a început să plângă.

And when he starts crying in my ear, I pushed him off.
Și atunci când începe să plângă în urechea mea, l-am împins.

He saw it, he starts crying.
A văzut-o, a început să plângă.

If he starts crying, just pick him up.
Dacă începe să plângă ia-l în braţe.

So as he's telling the story he starts crying.
Si în timp ce spunea povestea a început să plângă.

THANK GOD THAT HE STARTED CRYING.
Slavă Domnului că a început să plângă.

He starts crying.
Incepe sa planga.

Let's go before he starts crying.
Să plecăm înainte să înceapă să ţipe.

And she throws herself into his arms and he starts crying.
S-a aruncat în bratele lui iar el a început sa plânga.

He starts crying and begging her to forgive him… and she says a certain four-letter word… more than a couple of times and storms out.
A început să plângă şi s-o roage să-l ierte iar ea i-a spus în mod sigur… la fel cum se întâmplă în unele.

And he starts crying like a little bitch… because he knows we drove all the way to Prince George's… for more of his ass, right?
Şi începe să bocească ca o curvuliţă pentru că ştie că am bătut drumul pînă la Prince George ca să ne ţinem de curul lui, corect?

I was kind of glad your father wasn't here,'cause when he starts crying.
Eram destul de bucuros ca tatal tau nu era aici deoarece cand incepe sa planga.

the bad guy's helmet, his head looks like a hard-boiled egg and he starts crying.
capul lui arata ca un ou fiert tare si incepe sa planga.

So he started crying, but while awkwardly making love to me.
Atunci a început să plângă. Dar tot făceam dragoste, stângaci.

When he saw nobody would help him, he started crying… andsobbing and just carrying on.
Când a văzut că nimeni nu-l ajută, a început să plângă şi, oftând, a continuat.

He verbally insulted me and almost hit me in the face once during disagreements, but I stopped him and then he started crying.
El ma insultat verbal și ma lovit aproape o dată în timpul dezacordurilor, dar l-am oprit și apoi a început să plângă.

the deafening sounds of ceremonial drums and music that he started crying.
de sunetele asurzitoare de la tobele ceremoniale și muzică, încât a început să plângă.

He started crying, saying his wife had left him,
A început să plângă, spunând că l-a părăsit soţia,

without even thinking i just punched him right in his face and he started crying.
l-am prins pe unul dintre ei, şi fără să mă gândesc, l-am lovit în faţă şi-a început să plângă.