HE WON'T TALK TO ME in Romanian translation

• nu vrea să vorbească cu mine
• nu vorbeşte cu mine
• nu vorbeste cu mine
• nu vrea sa vorbeasca cu mine

Examples of using He won't talk to me in English and their translations into Romanian

He won't talk to me. He won't talk to Kirsten.
Nu va vorbi cu mine şi nici cu Kirsten.

I walk in the room, and he won't talk to me.
Am intrat în cameră şi nici n-a vrut să discute cu mine.

In the saloon, but he won't talk to me.
În salon, dar nu-mi va vorbi.

No wonder he won't talk to me.
Nu e de mirare că nu va vorbi cu mine.

but… he won't talk to me.
dar… El nu-mi vorbeste.

One of my accused wants to confess, but he won't talk to me.
Unul din acuzaţii mei vrea să mărturisească, dar nu va vorbi cu mine.

He won't talk to me, but he might talk to you if you would be willing..
Nu vrea să vorbească cu mine, dar poate vorbeşte cu tine dacă o să fii de acord.

My husband was shot and he won't talk to me about it, and now he's eating himself into an early grave.
Soţul meu a fost împuşcat şi nu vrea să vorbească cu mine despre asta, şi acum s-a apucat de mâncat pregătindu-se de o moarte prematură.

Okay, he won't talk to me. He won't talk to you. So what do we do?
Ok, nu vorbeşte cu mine, nu vorbeşte cu tine, ce ne facem?

He won't talk to me, look at me, or even acknowledge my presence.
Nu vrea să vorbească cu mine, nu vrea să se uite la mine sau măcar să ţină cont de prezenţa mea.

I figure it's gonna be about why he won't talk to me… but it's not..
Am crezut ca o sa îmi explice de ce nu vorbeste cu mine. Dar nu e asa.

I don't know what's wrong, he won't talk to me.
Nu ştiu ce s-a-ntâmplat, dar nu vrea să vorbească cu mine.

he was at the club, and he won't talk to me.
a fost la club şi nu vrea să vorbească cu mine.

Well, he won't talk to me, Max, and he needs to talk to someone.
Ei bine, el nu va vorbi cu mine, Max, Și el trebuie să vorbească cu cineva.

And he won't talk to me about what happened to him so I erm… I thought he might have said something to you.
Şi nu vrea să îmi vorbească despre ceea ce i s-a întâmplat, aşa că… m-am gândit că ţi-a spus ceva ţie.

I mean, he won't talk to me, I can't talk to him.
Vreau să spun, el nu va vorbi cu mine, eu nu pot să vorbesc cu el..

My marriage is collapsing, and I can't do anything about it because he won't talk to me.
Casnicia mea se prabuseste, si nu pot face nimic cu privire la asta, pentru ca el nu vrea sa vorbeasca cu mine.

I am trying to get answers to the questions he won't talk to me about today.
încerc să găsesc răspunsuri la întrebările despre care nu vrea să vorbească cu mine.

I don't know. He won't talk to me.
Nu vrea sa vorbeasca cu mine.

I don't want to take a chance that he won't talk to me.
Nu vreau sa am sansa sa nu vorbeasca cu mine.