HEART STOPS in Romanian translation

• inima se opreşte
• inima se oprește
• se opreste inima

Examples of using Heart stops in English and their translations into Romanian

I wonder how many your husband can stand before his heart stops.
Ma întreb cât de mult poate rezista sotul tau înainte sa i se opreasca inima.

Did you know that after the heart stops beating the brain keeps functioning for well over seven minutes?
Ştiai că, după ce inima se opreşte, creierul funcţionează încă cel puţin şapte minute?

Drugs can't circulate once the heart stops. But you don't need to be alive to circulate your blood.
Drogurile nu pot circula din clipa în care inima se opreşte, dar nu trebuie să fii în viaţă pentru ca sângele să-ţi circule.

Well, once her heart stops, we will have approximately seven minutes before she has irreparable brain damage and can't be brought back at all.
Ei bine, odată ce inima se oprește, Vom avea aproximativ șapte minute Înainte ca ea are leziuni ale creierului ireparabile.

I remember my wedding, and my heart stops of excitement and trepidation that have been invested in training is complimentary,
Îmi amintesc nunta mea, si se opreste inima mea de excitare și trepidații, care au fost investite în formare este gratuit,

For example, when myocardial infarction stops, the heart stops being supplied with oxygen
De exemplu, atunci când se oprește infarctul miocardic, inima se oprește a fi alimentată cu oxigen

In sudden cardiac arrest, the heart stops beating, and blood is not supplied to the body.
În stop cardiac subită, bate inima se opreşte, şi sângele nu este furnizat de corp.

Cardiopulmonary arrest or cardiac arrest occurs when the heart stops beating unexpectedly
Interzicerea cardiopulmonară sau oprirea cardiacă are loc atunci când inima se oprește în mod neașteptat

You will slip in the shower or they will force-feed you lithium till your heart stops or they will hang you on a doorknob and call it suicide.
Vei aluneca la dus, sau îti vor da cu forta litiu până ti se opreste inima, sau te vor spânzura de-o clantă si-i vor spune sinucidere.

Commotio cordis is a situation in which the heart stops when the chest is hit by an object.
CORDIS Commotio este o situaţie în care inima se opreşte atunci când piept este lovit de un obiect.

Bruising stops when the heart stops, when the blood's not pumping through the body anymore.
Echimoze se oprește atunci când inima se oprește, nu când sângele este mai pompează prin corp.

Your honor… the idea that life goes on even when the heart stops is not limited to certain reptiles.
Onorată instanţă… Ideea că viaţa merge înainte chiar şi când inima se opreşte nu se limitează la anumite reptile.

I figured maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt so much.
M-am gândit că dacă mi se opreşte inima, n-o să mă mai doară aşa.

Asystoli is when the electrical and mechanical activity of the heart stops and the heart muscle is not able to contract at all,
Asistolia apare când activitatea electrică și mecanică a inimii se oprește și mușchiul inimii nu se poate contracta deloc,

But she said if her heart stops, then she doesn't want CPR
Dar a spus că dacă i se opreşte inima, atunci nu vrea să o resuscităm

It's not just some sappy love letter telling her… how my heart stops every time that I see her.
Nu-i oar o scrisoare de dragoste care-i spune… cum mi se opreşte inima de fiecare dată când o văd.

he's woozy. Over six, his heart stops and he's brain dead in under three minutes.
cu mai mult de șase, i se oprește inima și moare în mai puțin de trei minute.

Wasn't here before. when the heart stops, so does the flow of blood to broken vessels.
Nu a fost aici inainte, cand inima s-a oprit, sangele a curs din abundeata din venele sparte.

Let's say the heart stops beating, the blood stops flowing,
Sa spunem ca inima inceteaza sa mai bata, sangele inceteaza sa mai curga,

the body stops bruising once the heart stops beating, right?
vânătăile nu mai apar după ce inima s-a oprit, aşa-i?