HERE FOREVER in Romanian translation

• aici pentru totdeauna
• aici mereu
• aici pe vecie
• aici dintotdeauna
• aici la nesfârşit
• aici veşnic
• aici o veşnicie
• aici pe veci
• aici definitiv
• aici la infinit
• aici la nesfârsit
• aici o vesnicie
• vesnic aici
• acolo pentru totdeauna
• aici pentru todeauna
• aici pe viaţă
• aici etern

Examples of using Here forever in English and their translations into Romanian

You can't stay here forever, can you?
Nu poţi sta aici la nesfârşit, nu e aşa?

a girl could wait here forever.
o fată ar putea aştepta aici o veşnicie.

They're not gonna let us stay here forever.
Nu ne vor lasa sa stam aici mereu.

he's gonna be stuck here forever.
va rămâne blocat aici pe vecie.

Feels like we have been here forever.
Am senzaţia că suntem aici dintotdeauna.

You can't hide here forever.
Nu te poţi ascunde aici pentru totdeauna.

They're here forever.
Sunt aici pe veci.

They can't keep you here forever Why don't they just give a sign?
Nu te pot ţine aici veşnic. De ce dau niciun semn?

You know, you can't keep me here forever.
Să şti că nu mă poţi ţine aici la nesfârşit.

We're not going to be here forever.
Nu vom sta aici o veşnicie.

He won't be here forever.
Nu va fi aici mereu.

Now the simple fact is that we're not gonna be here forever.
Dar nu o să fim aici pe vecie.

So I'm moving here forever.
Deci mă mut aici definitiv.

He don't bother nobody. He's been here forever.
El n-are treaba cu nimeni Este aici dintotdeauna.

I can't be here forever.
Nu pot fi aici pentru totdeauna.

I can't be here forever.
Nu pot sta aici la infinit!

And didn't think twice about staying here forever.
Nici n-a fost nevoie să mă gândesc de două ori să rămân aici veşnic.

We can't say here forever.
Nu putem sta aici la nesfârşit.

We will bury him in the yard, or he could stay here forever.
O sa-l ingopam in curte asa incat sa stea aici pe veci.

You can't keep me locked down here forever.
Nu mă poţi ţine încuiat aici o veşnicie.