HYPERSTIMULATION in Romanian translation

• hiperstimulare
• hiperstimulării
• hiperstimularea
• hyperstimulation

Examples of using Hyperstimulation in English and their translations into Romanian

Controlled ovarian hyperstimulation with FSH may start at day 2
Hiperstimularea ovariană controlată cu FSH(hormon foliculinostimulant) poate începe în

Ovarian hyperstimulation syndrome due to excessive ovarian response can be avoided by withholding hCG administration.
Sindromul hiperstimulării ovariene datorate răspunsului ovarian excesiv poate fi evitat prin oprirea administrării de hCG.

If this unwanted ovarian hyperstimulation occurs(i. e. not as part of controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs),
Dacă apare această hiperstimulare ovariană nedorită(care nu se datorează hiperstimulării ovariene controlate medical din programele de reproducere asistată medical),

Turns out I have a condition called hyperstimulation syndrome, which caused a blood clot in my leg.
Se pare că am ceva numit sindromul hiperstimulării, care-a cauzat crearea unui chist de sânge la picior.

Too high a dosage of FSH may lead to hyperstimulation of the ovaries(see section 4.4).
O doză prea mare de FSH poate duce la hiperstimularea ovarelor(vezi pct 4. 4).

Therefore, if signs of ovarian hyperstimulation occur such as serum oestradiol level> 5,500 pg/mL or>
De aceea, dacă apar semne de hiperstimulare ovariană, cum ar fi concentraţii plasmatice ale estradiolului>

Patients undergoing stimulation of follicular growth are at an increased risk of developing hyperstimulation in view of possible excessive oestrogen response
Pacientele care efectuează tratament pentru stimularea creşterii foliculare prezintă un risc crescut de apariţie a hiperstimulării, dat fiind răspunsul estrogenic excesiv

It should be noted that this approach to fertility reduces the likelihood of onset hyperstimulation female gonads, the ovaries at which exhibit tenderness
Organizației Trebuie remarcat faptul CĂ ACEASTA o Abordare a reduce probabilitatea de fertilității debut hiperstimularea gonadelor la femei,

In the case of the first signs of ovarian hyperstimulation- abdominal pain
În cazul primelor semne de hiperstimulare ovariană- dureri abdominale și palpabile

careful monitoring of therapy will minimise the incidence of ovarian hyperstimulation and multiple pregnancy.
monitorizarea atentă a terapiei reduc riscul apariţiei hiperstimulării ovariene şi a sarcinii multiple.

this treatment increases your risk of developing ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS)(see section 4).
acest tratament creşte riscul dezvoltării sindromului de hiperstimulare ovariană(SHSO) vezi pct.

Puregon is used in the treatment of women undergoing ovarian induction or controlled ovarian hyperstimulation in assisted reproduction programmes.
Puregon este utilizat în tratamentul femeilor supuse inducerii ovariene sau hiperstimulării ovariene controlate în cadrul programelor de reproducere asistată.

surges in women undergoing controlled ovarian hyperstimulation(COH) for assisted reproduction techniques(ART).
premature de hormon luteinizant(LH) la femeile la care se efectuează hiperstimulare ovariană controlată(HOC), în cadrul tehnicilor de reproducere asistată(TRA).

Fertavid is used in the treatment of women undergoing ovarian induction or controlled ovarian hyperstimulation in assisted reproduction programmes.
Fertavid este utilizat în tratamentul femeilor supuse inducerii ovariene sau hiperstimulării ovariene controlate în cadrul programelor de reproducere asistată.

follitropin alfa dose and to the regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation(see sections 4.2 and 4.8).
modul de administrare a folitropinei alfa poate reduce la minimum riscul de hiperstimulare ovariană(vezi pct. 4.2 şi 4.8).

The treatment requires women to undergo a hormonal treatment to stimulate ovulation with minimal side effects including the risk of ovarian hyperstimulation syndrome.
Tratamentul cere femeilor să fie supuse unui tratament hormonal pentru a stimula ovulația cu efecte secundare minime, inclusiv riscul sindromului de hiperstimulare ovariană.

FSH dosage and regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation.
regimul de administrare recomandate pentru Luveris şi FSH poate reduce la minim riscul de hiperstimulare ovariană.

Contact your doctor immediately if you are experiencing stomach pains, or any of the other symptoms of ovarian hyperstimulation, also if this occurs some days after the last injection.
Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă aveţi dureri la nivelul stomacului sau vreunul din celelalte simptome de hiperstimulare ovariană, chiar dacă acestea apar la câteva zile după ultima injecţie.

in connection with which there was a risk of ovarian hyperstimulation syndrome.
în vit cu Legatura existat onu de risc de hiperstimulare ovariană sindrom.

symptoms related to ovarian hyperstimulation syndrome(e.g. feeling sick,
simptome legate de sindromul de hiperstimulare ovariană(de exemplu,