I SOLVED in Romanian translation

• am rezolvat

Examples of using I solved in English and their translations into Romanian

I solved the crime. I brought down the master criminal.
Eu am elucidat cazul, eu l-am prins pe ucigaş.

I solved that old thing months ago.
Am rezolvat problema asta veche acum câteva luni.

Do you know how I solved the balanced center combat-area problem?
Stii cum am rezolvat problema echilibrarii zonei centrale de atac?

That's a problem that I solved.
Asta e o problemă pe care am rezolvat-o.

I will drink some coffee when I solved this crime!
Beau cafea când rezolv cazul!

He has been quiet as a mouse ever since I solved your whole bedroom fiasco.
E tăcut ca un şoricel de când ţi-am rezolvat problema cu dormitorul.

Much more simple than the one I solved for you.
Mult mai simplă decât cea pe care am rezolvat-o pentru tine.

I got the gun back and I solved the case.
Am arma şi cazul e rezolvat.

Disposing of the dirt was a problem I solved early.
Aruncarea pământului a fost o problemă pe care am rezolvat-o de la început.

You had a problem and I solved it.
Ati avut o problema iar eu am rezolvat-o.

I solved the problem with Julia Hausmann.
Problema Julia Hausmann e rezolvată.

I would like to tell you about a case I solved.
Aş vrea să-ţi zic de un caz pe care l-am rezolvat.

every time I solved a problem for the warden,
ori de câte ori îi rezolvam o problemă directorului,

It was like a riddle, and I solved it and then there was, uh, pictures.
Un fel de ghicitoare, iar eu am dezlegat-o şi au apărut nişte poze.

Laura, since I solved y our case… there was something I kind of wanted to tell you.
Laura din moment ce ţi-am rezolvat cazul, e totuşi ceva ce vroiam să îţi spun.

So you're saying I solved my case and your case
Deci spui am rezolvat cazul meu și cazul dumneavoastră

this reminds me of the killer astronaut case I solved last year.
îmi aminteşte de… cazul astronautului criminal, pe care l-am rezolvat anul trecut.

I solve the problem.
Am rezolvat problema.

I solve crimes for the santa barbara police department.
Rezolv crime pentru Departamentul de Politie din Santa Barbara.

I will let you know when I solve it.
Te voi anunţa când am rezolvat-o.