REZOLVAT in English translation

• solved
• done
• settled
• fixed
• handled
• to work out
• sorted
• dealt
• cracked
• care
• to figure out

Examples of using Rezolvat in Romanian and their translations into English

Totul va fi rezolvat în 24 de ore.
It's all going to be sorted within 24 hours.

Rezolvat cu ajutorul telefonului.
Handled over the phone.

Acum am rezolvat tot.
I have got that all fixed now.

mister rezolvat.
mystery solved.

Atunci, cred că totul s-a rezolvat.
Well, then I guess that's settled.

Nu e nimic de rezolvat.
There's nothing to work out.

A rezolvat multe cazuri.
He's cracked a lot of cases.

Acum că am rezolvat, hai să auzim povestea.
Now that we have that dealt with, let's hear your story.

Totul s-a rezolvat, banii au fost trensferaţi.
It's all done, money's been transferred.

Totul e rezolvat de familia aia din Evanston.
It's all handled by that family in Evanston.

Mi-am rezolvat chiria pe luna asta!
That's my rent sorted this month!

Am crezut că ai rezolvat totul.
I thought you would fixed everything.

iar acum e rezolvat.
now it's solved.

Și odată ce ne-am rezolvat.
And once we get settled.

Am lucruri de rezolvat.
I have stuff to work out.

Am rezolvat nişte chestii personale.
Took care of some personal stuff.

Am rezolvat cazul frumuseţilor fără frâu,
I have cracked the case of the badly behaved beauties

Am rezolvat cu el.
I have dealt with him.

Am rezolvat tot.
It's all sorted.

Păi, consideră rezolvat, fratele meu alb.
Well, consider it done, my white brother.