INTRACTABLE in Romanian translation

• greu de rezolvat
• dificile
• refractare
• intratabilă
• dificilă
• dificil

Examples of using Intractable in English and their translations into Romanian

Many of them are working in deeply intractable systems-- the military,
Mulți dintre ei lucrează în sisteme profund refractare-- armată,

Contents: reasons Stage atherosclerosis of the lower extremities Treatment One of the dangerous and intractable diseases is atherosclerosis.
Cuprins: motive Etapa ateroscleroza a extremităților inferioare Tratamentul Una dintre bolile periculoase si greu de rezolvat este ateroscleroza.

The ability to communicate in this way helps a person in various ways to avoid intractable situations, and most importantly not to humiliate the dignity of another person.
Abilitatea de a comunica în acest fel ajută o persoană în diverse moduri să evite situațiile dificile și, cel mai important, să nu umilească demnitatea unei alte persoane.

it is only the most concentrated expression of the intractable crisis of capitalism as a world system.
el este doar expresia cea mai concentrată a crizei refractare a capitalismului ca sistem mondial.

most particularly our own is the hardest and most intractable hand life can deal us.
cel mai mult a noastră e cea mai dură şi intratabilă mână ce ne-o oferă viaţa.

Contents: Causes Symptoms Type 1 diabetes Type 2 Diabetes Treatment One of the most dangerous and intractable diseases is diabetes.
Cuprins: simptome cauze diabet zaharat de tip 1 diabet zaharat tip 2 Tratamentul Una dintre cele mai periculoase boli si greu de rezolvat este diabetul.

become intractable cancer, affect curative effect.
deveni cancerului de greu de rezolvat, afectează efect curativ.

At that point, I would been working for more than a decade on this seemingly intractable problem of dating violence.
În acel moment lucram de mai bine de un deceniu pe această problemă aparent dificilă a agresiunii din relații.

You know, I think when they hire they search for whoever is most intractable.
Ştii, cred că atunci când închiriază ei caută ce este cel mai greu de rezolvat.

the problem is pernicious and as intractable as racism.
problema este la fel de dăunătoare și dificilă ca rasismul.

cruelty, they inflict the strongest and most intractable harm, they teach the child that life is nothing.
provoacă răul cel mai puternic și cel mai dificil, îi învață copilului că viața nu este nimic.

long-term use can cause intestinal lesions or cause intractable constipation.
poate provoca leziuni intestinale sau provoca constipaţie greu de rezolvat.

Governing Scotland became increasingly difficult, as the powerful nobility became increasingly intractable.
Guvernarea Scoției devenea din ce în ce mai dificilă, deoarece nobilimea puternică a devenit tot mai dificilă.

very intractable yourself these games are very comfortable.
foarte greu de rezolvat-te aceste jocuri sunt foarte confortabile.

belongs to the category of intractable problems.
face parte din categoria de probleme greu de rezolvat.

It seemed that Rhee had come up with a magic formula to solve the most intractable problem in all of education.
Se pare ca Rhee a venit cu o formula magica de a rezolva cea mai dificila problema din educatie.

In case of severe intractable lower back pain one can use intramedullary pumps that continuously injects drugs into the spinal canal.
In caz de durere lombara severa intractabila se pot utiliza pompele intramedulare, prin care se administreaza in flux continuu medicamentele in canalul spinal.

Escalating disgust and intractable conflict are not what we want for ourselves,
Intensificarea dezgustului şi a conflictului insolubil nu sunt ceea ce vrem pentru noi,

Meg is considered stupid and intractable, yet she is actually very bright
Meg este considerată proastă și greșită, totuși ea este de fapt foarte luminată

financing my new foundation, The Bridge, which will set to work solving some of the world's most intractable problems.
care va încerca să rezolve unele dintre cele mai grele probleme ale lumii.