INTRACTABLE in Vietnamese translation

• khó chữa
• khó khăn
• khó hiểu
• khó giải quyết
• nan giải
• khó xử
• khó trị

Examples of using Intractable in English and their translations into Vietnamese

until the introduction of Sia this may have been intractable to store.
điều này có thể rất khó để lưu trữ.

Further, Chomtho K et al. in their research found that this diet is also effective in Thai children suffering from intractable epilepsy.
Hơn nữa, Chomtho K trong nghiên cứu của họ cho thấy chế độ ăn kiêng này cũng có hiệu quả ở trẻ em Thái Lan mắc chứng động kinh không thể chữa khỏi.

of important overseas events, with Pakistan described as an"intractable target".
với Pakistan được mô tả là" Mục tiêu bất kham.".

In fact, up to 30 percent of those affected by depression have an intractable form of the condition.
Trên thực tế, có tới 30 phần trăm những người bị ảnh hưởng bởi trầm cảm có một dạng khó điều trị.

That strongly suggests that Obama will leave some of the world's most intractable conflicts to his successor when he leaves office in January 2017.
Điều đó lại càng cho thấy ông Obama sẽ để lại cho người kế nhiệm một vài cuộc xung đột dai dẳng nhất thế giới khi rời Nhà Trắng tháng 1/ 2017.

grotesque visions, bizarre, intractable delusions.
những ảo giác kì quái dai dẳng.

browsers is not complicated, but it seems like the simplest problems are intractable.
duyệt không phức tạp, nhưng nó có vẻ như những vấn đề đơn giản nhất là khó.

which are typical of developed countries, are becoming an even more intractable problem.
lại đang trở thành một vấn đề thậm chí còn khó chữa trị hơn.

Some forms of hyperpigmentation are very intractable and do not resolve with cream programs alone, or with the prescription and over-the-counter medications mentioned above.
Một số dạng tăng sắc tố rất khó chữa và không thể giải quyết nổi bằng các loại kem đơn thuần hoặc với các loại thuốc theo toa và không kê toa được đề cập ở trên.

In his efforts to seek a peaceful solution to the intractable issue of the settlements and an overarching peace agreement between Israel and Palestinians, Bush Senior stated publicly.
Trong nỗ lực tìm kiếm một giải pháp hòa bình cho vấn đề khó khăn của các khu định cư và một thỏa thuận hòa bình bao trùm giữa Israel và Palestine, Bush Senior tuyên bố công khai.

If a child is admitted to hospital with intractable convulsions after vaccination, if it survives, the reaction could be classified as vaccine-product- related,
Nếu một đứa trẻ được đưa vào bệnh viện với những cơn co giật khó chữa sau khi chủng ngừa,

There is an intractable problem in linking a digital to a physical asset whether it be fruit, cars or houses at least in a decentralized context.
Có một vấn đề khó khăn trong việc liên kết một tài sản số với một tài sản thực thể cho dù nó là trái cây, xe hay là nhà, ít nhất là trong bối cảnh phi tập trung.

However, this view fails to explain intractable issues such as the subjective self and our experience of qualia,
Tuy nhiên, quan điểm này không giải thích được các vấn đề khó hiểu như chủ quan tự

Desperate” to find solutions for his intractable condition, Leon decided to take part in an ayahuasca ceremony at a Santo Daime church in Rio de Janeiro, one of several Brazilian religions that use ayahuasca as a sacrament.
Sau khi tìm được giải pháp cho tình trạng khó chữa của mình, Leon đã quyết định tham gia một buổi lễ ayahuasca tại một Nhà thờ Santo Daime ở Rio de Janeiro, một trong một số tôn giáo Brazil sử dụng ayahuasca làm bí tích.

They probably also make the conflict more intractable, because the people who come as foreign fighters are, on average, more ideological than the typical Syrian rebel.”.
Họ cũng có thể khiến cuộc xung đột càng khó giải quyết hơn, bởi vì những phiến quân người nước ngoài đến[ gia nhập] thường có lý tưởng hơn phiến quân Syria điển hình”.

Faced with intractable or global tasks, it is human
Đối mặt với các nhiệm vụ khó khăn hoặc toàn cầu,

But the incident with Chef reveals a new, perhaps more intractable risk for tech companies whose products often rely on building blocks made of open source software that's outside their control.
Nhưng sự cố với Chef cho thấy một rủi ro mới, có lẽ khó hiểu hơn đối với các công ty công nghệ có sản phẩm thường dựa vào các khối xây dựng bằng phần mềm nguồn mở nằm ngoài tầm kiểm soát của họ.

If a child is admitted to hospital with intractable convulsions after vaccination, if it survives, the reaction could be classified as vaccine-product-related,
Nếu một đứa trẻ được đưa vào bệnh viện với những cơn co giật khó chữa sau khi chủng ngừa,

A: There will be enormous stresses because of the size of the country and the intractable nature of the problems:
Sẽ có những áp lực to lớn vì quy mô của nước này và bản chất nan giải của các vấn đề:

She wrote that“Rabbit is intractable, a little warrior, yet it also vanishes into its reflections,
Cô ấy đã viết rằng“ Rabbit là khó hiểu, một chiến binh nhỏ,