Examples of using Intractable in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Children- even those who seem intractable and unresponsive- always want this closeness,
It is an often intractable bacterial infection of the ear,
it seems like the simplest problems are intractable.
particularly in conflicts involving non-state actors, intractable ethnic or religious issues.
civilných vojen, obzvlášť v konfliktoch, do ktorých sa zapájajú mimoštátne, nezvládnuteľné etnické alebo náboženské skupiny.very intractable yourself these games are very comfortable.
veľmi nepoddajné yourself tieto hry sú veľmi pohodlné.Physostigmine salicylate is recommended when tachydysrhythmia with subsequent hemodynamic compromise, intractable seizure, severe agitation or psychosis is present.
Fysostigmín salicylát sa odporúča v prípade, keď je prítomná tachydysrytmia s následným hemodynamickým kompromisom, neovládateľný záchvat, závažný nepokoj alebo psychóza.I must emphasize how severe and intractable those problems are.
musím zdôrazniť, aké vážne a neriešiteľné tieto problémy sú.where some of the most intractable problems have arisen in the Doha negotiations.
kde sa niektoré najviac neriešiteľné problémy objavili v rámci rokovaní v Dauhe.For persistent and intractable hiccoughs, the treatment can be different
The most intractable difficulties appear to involve staff screening(human factors,
Zdá sa, že väčšina neriešiteľných problémov súvisí s detekčnou kontrolou zamestnancov(ľudské faktory,this problem will remain truly intractable and the petitions from defrauded victims will accumulate.
tento problém bude i naďalej skutočne nezvládnuteľný a petície od podvedených obetí sa budú hromadiť.are called as intractable hiccups.
sú nazývané ako neriešiteľných škytavku.According to Article 5(3) of the Tobacco Convention, there is a fundamental and intractable conflict between the interests of the tobacco industry and those of public health.
V článku 5 ods. 3 Rámcového dohovoru o kontrole tabaku sa uvádza zásadný a neriešiteľný konflikt medzi záujmami tabakového priemyslu a verejným zdravím.The chaos created by this lack of coordination has made the influx of refugees seem like an intractable problem.
Následkom chaosu spojeného s touto absenciou koordinácie vyzerá príliv utečencov ako nezvládnuteľný problém.The ability to communicate in this way helps a person in various ways to avoid intractable situations, and most importantly not to humiliate the dignity of another person.
Schopnosť komunikovať týmto spôsobom pomáha človeku rôznymi spôsobmi, aby sa predišlo nezvládnuteľným situáciám, a čo je najdôležitejšie, aby neublížil dôstojnosť inej osoby.Contents: reasons Stage atherosclerosis of the lower extremities Treatment One of the dangerous and intractable diseases is atherosclerosis.
Obsah: dôvodov Stage aterosklerózy dolných končatín Liečba Jedným z nebezpečných a neriešiteľných chorôb je ateroskleróza.become intractable cancer, affect curative effect.
stali nezvládnuteľný rakoviny, ovplyvniť liečebný účinok.Contents: Causes Symptoms Type 1 diabetes Type 2 Diabetes Treatment One of the most dangerous and intractable diseases is diabetes.
Obsah: vyvoláva príznaky diabetes typu 1 diabetes typu 2 Liečba Jedným z najnebezpečnejších a neriešiteľných chorôb je diabetes.Hopelessness is alternated with the need to go on even in a situation that seems intractable.
Beznádej sa strieda s nevyhnutnosťou ísť ďalej i v situácii, ktorá sa zdá nezvládnuteľná.an economy that is plagued by intractable debt and an unstable currency.
ktorá je sužovaná nepoddajným dlhom a nestabilnou menou.
