SETTLED in Romanian translation

• stabilit
• decontate
• soluționate
• rezolvat
• soluţionate
• aranjat
• reglate
• așezat
• solutionate
• s-a aşezat
• instalat
• settled
• asezat
• liniştit
• colonizat

Examples of using Settled in English and their translations into Romanian

I have settled everything with Heidi.
Am aranjat totul cu Heidi.

Orders are settled in record time for up to 48h.
Comenzile sunt soluţionate în timp record de până în 48h.

All claims to be settled within 24 hours;
Toate pretinde a fi soluționate în termen de 24 de ore;

So we were spraying for ants and that's settled.
Așa că am fost stropit pentru furnici și este stabilit.

You two aren't settled yet.
Voi doi nu sunt decontate încă.

It's all settled.
Totul e rezolvat.

Settled in a quiet area,
Așezat într-o zonă liniștită,

It's all settled.
E aranjat totul.

Claims are settled in the order stipulated by law.
Creanţele sunt soluţionate în ordinea stabilită prin lege.

Any payments owed can be settled up the following week.
Orice plăți datorate pot fi decontate până în săptămâna următoare.

The widow of the Roman who settled in Antioch.
Văduva unui roman stabilit în Antiohia.

final day singles will be settled on the official result.
jocurile simple din ziua finală vor fi reglate pe rezultatul oficial.

All disputes with Paysera IT shall be settled through negotiation.
Toate litigiile cu Paysera LT vor fi soluționate prin negociere.

Well, then I guess that's settled.
Atunci, cred că totul s-a rezolvat.

Any disputes arising out of DPD's commercial offer will be settled amicably;
Orice dispute care apar din oferta comercială a DPD vor fi solutionate pe cale amiabila;

Once I'm settled into my office.
Odată ce am așezat în biroul meu.

Settled in Minnesota.
S-a aşezat în Minnesota.

Everything in Canada is settled.
Totul este aranjat în Canada.

But if you join us, it's settled.
Dar dacă ni te alături, e stabilit.

Bond CFDs transactions will be cash settled.
Tranzactiile de CFD-uri pe Obligatiuni vor fi decontate in numerar.