SETTLED in Slovenian translation

• poravnana
• naselili
• urejeno
• poravnati
• naseljeno
• rešeno
• ustaljeno
• rešiti
• poseljeno
• urediti
• ustalil
• reševati
• poravnavajo
• nastanili

Examples of using Settled in English and their translations into Slovenian

When the estate was settled, we would move out.
Ko bodo nepremičnine urejene, se bomo preselili.

We have settled into a relationship of peaceful indifference.
Uredila sva si razmerje mirne brezbrižnosti.

Rabac is a beautiful old town settled on the eastern part of the Istrian coast.
Rabac je lepo staro mesto poravnajo na vzhodnem delu istrske obale.

The monastery was settled by Benedictines from Gorze Abbey near Metz.
Samostan je bil naseljen z benediktinci iz samostana Gorze blizu Metza.

Room is settled in friendly and relaxing ambient,
Prostor je urejen v prijaznem in sproščujočem ambientu,

The case settled in 1975.
Primer rešili leta 1975.

The apartments are firmly settled yucca, common beaucarnea recurvata.
Apartmaji so trdno ustaljene Yucca, skupno beaucarnea recurvata.

ColonizationEdit Areas settled by Greeks by the close of the archaic period.
Območja, naseljena z Grki ob koncu arhaičnega obdobja.

It was settled in October of that year.
Je bila urejena v letošnjem oktobru.

Haven't settled on one yet, ma'am.
Ni poravnal na eni še, gospa.

The boys settled me in.
Fantje ustaljene me noter.

Antalya has been settled since pre-historic times.
Antalya je bila naseljena že od predzgodovinskih časov.

I thought we would settled that question?
Kaj nismo rešili tega?

Thus, it was settled already in the prehistory;
Zaradi tega je bil poseljen že v prazgodovini;

The full amount must be settled up to 2 months before arrival!
Celoten znesek mora biti poravnan do 2 meseca pred prihodom!

If the issue is settled, I shall be forever in your debt.
Če boste rešili težavo, bom za vedno vaš dolžnik.

Well… This must be settled… like gentlemen.
To bova uredila kot gospoda.

The case was settled within a week.
Primer je bil rešen v enem tednu.

A settled coastline in Marblehead, Massachusetts.
Naseljena obala v Marbleheadu v Massachusettsu.

The island was settled by the Illyrian tribe Delmata after whom was Dalmatia named.
Otok je bil poravnan z ilirskega plemena Delmata po katero je bil imenovan Dalmacija.