SETTLED in Japanese translation

• 定住した
• 入植した
• 落ち着いた
• 解決
• 和解した
• 定着した
• 決済
• 住み
• 住み着いた
• 居を
• settled
• 定住している
• 住みついた
• 入植があり

Examples of using Settled in English and their translations into Japanese

Settled her luggage, forget that we do not eat it!
は、我々に食べていない忘れて彼女の荷物の和解!

Specification: Settled by customer.
指定:顧客によって解決される。

Your soul is settled.
あなたの魂は落ち着いてる。

My stomach has settled.
胃が落ち着いた。

If there is a question, I want it settled.
私は、疑問があればそれを解決する事を望んでいます。

All the other Israelites settled in their own cities.
イスラエル人は皆それぞれ、自分たちの町に住んだ。

Rome has spoken; the matter is settled.
ローマが言葉を下し、問題は解決したのです。

(d) Rome has spoken, the issue is settled.
ローマが言葉を下し、問題は解決したのです。

Often, the case will be settled between the parties.
通常であれば、当事者間で解決される事案です。

Without him, the case would not have settled.
これがなければ事件は解決しなかった。

Many Frenchmen and Galicians subsequently settled on the island.
その後、多くのフランス人とガリシア人が島に移住した。

Rome has spoken, the issue has been settled.
ローマが言葉を下し、問題は解決したのです。

However there is only a small proportion that actually get settled.
どんなに唯一に小さい割合がある実際に解決されて得る。

I settled on the small and the medium.
私は中小に落ち着きました。

The outbuilding in which Chekhov settled in 1886 was a two-story stone house built in a tent style and decorated with bay windows.
チェーホフが1886年に定住した別館は、テントスタイルで建てられ、出窓で飾られた2階建ての石造りの家でした。

All of the respective cultures of the groups that settled in southern Louisiana have been combined to make one"New Orleans" culture.
ルイジアナ南部に入植した集団のそれぞれの文化全てが混ざり合って、一つの「ニューオーリンズ」文化を形成した。

But this was also a problem of human error, dating back to when Europeans first settled in what was to become Manhattan.
しかし、これは、ヨーロッパ人がマンハッタンになることで最初に落ち着いたときにさかのぼる、ヒューマンエラーの問題でもありました。

Hooker settled in Sonoma County, California, as a farmer and land developer, but was more devoted to gambling and liquor than to agriculture.
フッカーはカリフォルニア州ソノマ郡に農夫および土地開発者として入植したが、農業よりも賭け事や酒に溺れることが多かった。

We do the careful correspondence that cannot be settled in the washing sterilization machinery maker.
洗浄滅菌機器メーカーだけでは解決できない、細やかな対応！

Shortly after they settled there the base was surprised by an attack from a remnant of the military forces of the"Old Empire".
彼らがそこに落ち着いた直後、基地は「旧帝国軍」の残党により奇襲攻撃を受けました。