RENDEZNI in English translation

• settle
• arrange
• sort
• direct
• resolved
• organize
• to rearrange
• organise
• order
• hold

Examples of using Rendezni in Hungarian and their translations into English

színészkedni vagy rendezni.
act or direct.

Szerintem fel kéne adnod, és egy fényűző temetést rendezni neki.
I think you should give up and hold a grand funeral for him.

Kemesa Password Manager egy biztonságos módja annak, hogy kezelni és rendezni a jelszavakat.
Kemesa Password Manager is a secure way to manage and organize your passwords.

így nem lehet hibákat és magabiztosan rendezni.
so you can not make mistakes and confidently order.

hogy filmeket szeretne írni és rendezni.
Fey expressed that she would like to write and direct movies.

Nem tudta sorba rendezni.
She couldn't put them in order.

Szóval meg fogom őket csinálni, és mindegyiket én fogom rendezni.
So I will do them, and I will direct them all.

Az összes mért értéket növekvő sorba kell rendezni.
All the values should be listed in increasing order.

Szóval meg fogom őket csinálni, és mindegyiket én fogom rendezni.
So I will do them, and I will direct all of them.

majd megpróbálják őket sorba rendezni 1-től 15-ig.
then attempt to slide them back in order from 1 to 15.

Néha lehetett rendezni szalonpartikat, zeneaudíciót,
Sometimes there were organized salon parties,

Mi lehet rendezni a szállítás a repülőtérről.
Ground transportation can be arranged from the airport.

Rendezni, szervezni, rendezvényeket koordinálni, ez az ő világa.
Arranging, organizing, coordinating events- this is her world.

Rendezni egy babaváró bulit?
Organizing a baby shower?

Rendezni? A"Lez Girls"-t?
Directing?"Lez Girls"?

A találatokat lehet rendezni idő és fontosság szerint is.
The content is organized by time and importance.

Ben kezdett rendezni is, olyan cégeknek dolgozott mint Metro Studios
She started directing in 2001, working for companies such as Metro Studios

Igazságosan rendezni kell az arab menekültek ügyét.
(3) It must equitably resolve the refugee issue.

Mindent figyelembe véve, tényleg nem tudod rendezni az ügyfél IP-jét, csak JavaScript használatával.
You can't technically resolve the client IP using just JavaScript.

Rupert Sanders fogja rendezni a filmet, a forgatókönyvet pedig Evan Daugherty írta.
The film will be directed by Rupert Sanders after a screenplay written by Evan Daugherty.