SETTLE in Hungarian translation

• be érnie
• settle
• rendezni
• telepednek
• nyugodj
• higgadj
• leülepedjen
• telepedj
• elhelyezkedni
• beérni
• megállapodni
• rendezkedjen

Examples of using Settle in English and their translations into Hungarian

All right, settle down!
Rendben, nyugodj le!

I guess my sons will have to settle for a cross pen.
Azt hiszem, a fiamnak majd be kell érnie egy Crosspen tollal.

I can help you settle.
Segíthetek neked elhelyezkedni.

Settle down, relax and get comfy because you,
Telepedj le, pihenj,

Settle down, Space Cadet.
Higgadj le, Űrkadét.

Settle down, old timer!
Nyugodj le öreg harcos!

Never Settle- OnePlus(Portugal).
Never Settle- OnePlus(Magyarország).

I will never settle for less than best,
Sosem fogom beérni a legjobbnál kevesebbel, szóval nem,

If you can't get steak, you have to settle for hamburger.
Ha nem kaphat steaket, be kell érnie a hamburgerrel.

Give the shooter time to get into position, settle in.
Adtam időt a lövésznek pozícióba kerülni és elhelyezkedni.

I won't settle. Can't.
Nem fogok megállapodni, nem tehetem.

Settle down, and… Don't let others know who you are.
Telepedj le és… ne engedd, hogy bárki megtudja, hogy ki is vagy valójában.

Just settle down, okay?
Csak higgadj le, világos?

All right, settle down, okay?
Rendben, nyugodj le, rendben?

Weather forecast Settle this week.
Settle- Időjárás előrejelzés erre a hétre.

But this does not mean that you have to settle for an inferior quality product.
Ez viszont nem jelenti azt, hogy be kell érnie a silányabb termékkel.

That's a men who settle for less than the best….
Ez a férfi, aki kevesebbel beérni, mint a legjobb….

So settle in, Dennis.
Úgyhogy rendezkedjen be, dennis.

Melissa thought we would settle in this place.
Melissa szeretett volna megállapodni ezen a helyen.

Settle down and write to me.
Telepedj le és írj nekem.