SETTLE in Polish translation

• załatwić
• zadowolić się
• rozstrzygnąć
• osiedlić się
• rozstrzygać
• rozliczyć
• zadowalać się
• ustalić
• osiąść
• uregulować
• rozliczać się
• się ustatkować
• settle
• poprzestać
• uspokoić
• rozliczenia
• osadzają się
• osiedlają się
• ugodę
• rozstrzygnij
• osiadają
• rozgość się
• wyrównać
• zamieszkać
• przystanę
• osiedlenie

Examples of using Settle in English and their translations into Polish

Had to settle for less attention from the fans.
Musiał zadowolić się mniejszą uwagą fanów.

Download moto, prepares the case and settle the rest of the luggage to carry hotel.
Pobierz moto, przygotowuje sprawy i rozliczenia z resztą bagażu do przewozu hotel.

Moisture will settle on the tree, and the warming of the meaning will come to naught.
Wilgoć będzie rozstrzygać na drzewie, a ocieplenie znaczenia będzie do niczego.

Unfortunately, you cannot settle your bill with PayPal.
Niestety, nie można rozliczyć rachunki za pomocą PayPal.

And then the game Farm Frenzy settle in your mind for a long time.
I wtedy gra Farm Frenzy osiedlić się w głowie na długo.

Maybe you could settle something for us.
Może mógłby pan załatwić coś dla nas.

Why settle for leftovers?
Dlaczego zadowalać się resztkami?

I beg you! Let us settle this!
Pozwól nam ustalić to!

I will go settle the room.
Pójdę rozstrzygnąć pokój.

Through drawing on the furniture will settle the minimum amount of grease and dirt.
Poprzez rysunek na meblach będzie rozstrzygać minimalną ilość tłuszczu i brudu.

Maintain digestive function and settle good bacteria in the digestive tract.
Utrzymanie funkcji przewodu pokarmowego i osiedlić się dobrych bakterii w przewodzie pokarmowym.

In time we will settle back into our normal routines.
Z czasem będziemy rozliczenia z powrotem do naszych normalnych procedur.

You must settle for what I tell you.
Proszę zadowolić się tym, co mówię.

When do I have to settle the tax in Poland?
Kiedy muszę rozliczyć podatek w Polsce?

You want to go outside and settle this like men?
Chcesz wyjść na zewnątrz i załatwić to jak mężczyźni?

The particles and micro-organisms settle on them, and then become test subjects.
Cząsteczki i mikroorganizmy osadzają się na nich, a później stają się obiektem badawczym.

Could we please just settle it after the wedding?
Możemy to ustalić po weselu?

You just can't settle.
Nie możesz zadowalać się byle czym.

You can settle this in mexico.
Możecie rozstrzygnąć to w Meksyku.

Therefore, settle back. Do something else for awhile.
Dlatego rozliczenia z powrotem. Czy cos jeszcze na chwile.