SETTLE in German translation

• begleichen
• Settle
• regeln
• niederlassen
• setzen sich
• klären
• abrechnen
• siedeln
• absetzen
• zufrieden
• beilegen
• begnügen
• entscheiden
• lösen
• nieder
• zufriedengeben
• abwickeln
• beruhigen
• lassen sich
• einigen
• Abrechnung
• abfinden
• verrechnen

Examples of using Settle in English and their translations into German

I will settle everything.
Ich werde alles regeln.

We can settle that later.
Das können wir später regeln.

My thoughts can settle the world.
Meine Gedanken können die Welt beruhigen.

Let's settle for that.
Geben wir uns damit zufrieden.

Let's settle for 2.
Einigen wir uns auf zwei.

I will settle for a haiku.
Ich werde mich mit einem Haiku begnügen.

We can settle this later, captain.
Wir können das später klären, Captain.

Poland must settle disputes with EU.
Polen muss Konflikte mit EU beilegen.

I don't have to settle for this.
Ich muss mich nicht damit abfinden.

Why should we settle for peace?
Warum sollten wir uns mit Frieden abfinden?

Instead you should settle an end-to-end solution.
Stattdessen sollten Sie eine End-to-End-Lösung abwickeln.

I will settle for that Degas you keep promising.
Ich werde das mit dem Degas verrechnen, den du immer versprichst.

You will have to settle for me first.
Dann müsstest du dich zuerst mit mir abfinden.

Maybe that cheese will settle it.
Vielleicht wird der Käse ihn beruhigen.

Settle what?
Was klären?

We can settle.
Wir können das klären.

Now settle this.
Und jetzt wird abgerechnet.

Settle your nerves.
Beruhig deine Nerven.

Settle what?
Was denn klären?

But they settle.
Aber sie beruhigen sich wieder.