SETTLE in Hebrew translation

• ניישב
• השתקע
• ליישב
• להסתפק
• להתיישב
• להתפשר
• לפתור
• להסדיר
• לישב
• להסתדר
• לסגור
• לשקוע
• להתמקם
• להתארגן
• תתפשרי
• settle
• מתמקמים
• תיישב
• פשרה
• נתפשר

Examples of using Settle in English and their translations into Hebrew

We're talking until things settle.
אנחנו מדברים עד לדברים לשקוע.

In the field of medicine and theology cannot settle this question.
למשל כשהרפואה והפסיכולוגיה לא מצליחות לפתור את הבעיה.

They can settle in new places and form new tumors.
הם יכולים להתמקם במקומות חדשים ולבנות גידולים חדשים.

Let me settle everything with Rex.
תני לי לסגור הכל עם רקס.

Mekka-dekka we should settle our differences.
מאקה-דאקה אנחנו צריכים לישב את חילוקי הדיעות בינינו.

Let's settle it right now.
בואו ניישב את זה עכשיו.

Well, uh… Let me settle in.
טוב… תן לי להסתדר.

I'm just talking about letting the dust settle.
אני רק אומר"לתת לאבק לשקוע".

Son, I can't settle this for you.
בן, אני לא יכול לפתור לך את זה.

They will help you settle into your new life in Belfast.
הם יעזרו לך להתמקם בחיים החדשים שלך בבלפאסט.

We must settle this quickly!
צריך לסגור את זה מהר!

Let me settle in, and i will be right back.
תן לי להתארגן, ואני מיד אחזור.

Let's settle this now.
בואו ניישב את זה עכשיו.

Settle this, once and for all!
לישב זאת, אחת ולתמיד!

Everybody, settle!
כולם, להסתדר!

We will have to let the dust settle.”.
אנחנו צריכים לתת לאבק לשקוע".

Settle United Kingdom.
Settle בריטניה.

I'm gonna settle this with Trey once and for all.
אני הולך לסגור את זה עם טריי אחת ולתמיד.

There's no reason we can't settle this ourselves, like civilized adults.
אין סיבה שלא ניישב את זה ביננו, כמו בני-אדם מבוגרים ומתורבתים.

Let's go settle this, okay?
בוא נלך לישב את זה, אוקיי?