Examples of using Need to settle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But I have been asked to do a favor that I don't feel like delivering any longer. It's a debt that I need to settle before I go.
אבל התבקשתי לעשות טובה שלא אוכל לעשות יותר זה חוב שאני צריך ליישב לפני שאני הולך.You're-- Just hoping the jackals and mongers will give you the time and space you need to settle in before they start feasting at your doorstep.
אתה-- רק מקווה תנים מחרחרי אתן לך את הזמן ואת המרחב שאתה צריך להתיישב.Look, if we're gonna do this together, there's some issues we need to settle.
It's just one last piece of business we need to settle before we can get divorced.
זה פשוט עוד עניין אחרון שאנחנו צריכים לסדר לפני שנוכל להתגרש.administrators and directors need to settle on buying or building up a software.
מנהלים ומנהלים חייבים להחליט על רכישה או יצירה של תוכנה.If I'm gonna get on with my life… I need to settle things with you.
אם אני רוצה להמשיך בחיי, עליי ליישב את העניינים איתך.it does denial mean that you need to settle for cheap jewelries as reputable online jewelry bank can give you competitive price for high quality and authentic sterling bullion jewelries.
זה לא אומר שאתה צריך להסתפק תכשיטים זולים כמו חנות התכשיטים באינטרנט מכובד יכול לתת לך מחיר תחרותי עבור תכשיטי כסף סטרלינג אותנטי באיכות גבוהה.Watson Marketing Insights ensures that teams no longer need to settle for static segments that traditionally don't take into account variables such as how customers have interacted with the brand over time.
IBM Watson Marketing Insights, מבטיח כי צוותים כבר לא צריכים להסתפק בסגמנטים סטטיים כי באופן מסורתי לא לוקחים בחשבון משתנים כגון איך ללקוחות יש אינטראקציה עם המותג לאורך זמן.they are still not completely stable- they need to settle in their corrected positions until the bones,
הן עדיין אינן יציבות לגמרי ו הן צריכות להתיישב במקום של הן הנכון עד לאחר שהעצם,the very need to settle on foreign soil and build a new life that would continue through the present and the next generation
עצם ההכרח להתיישב על אדמת נכר ולבנות עליה חיים אחרים שיימשכו בה בדור הנוכחי וגם בדור הבא,the term sticks in the craw) need to settle into a routine of walking around in the park when the weather is nice,
המושג מקלות בסריקה)צריכים להתיישב לתוך שגרה של ללכת מסביב בתוך הפארק כשמזג האוויר נעים,Maybe he had some beef he needed to settle.
אולי הוא היה קצת בשר שהוא צריך ליישב.Soil needs to settle well.
האדמה צריכה להתיישב היטב.Any more nuisance suits you needed to settle?
יש עוד תביעות קנטרניות שאת צריכה ליישב?It's a close call, but it goes to the Prosecution. The Supreme Court needs to settle this once and for all.
זו הודעה מוגבלת, אבל התביעה יכולה להשתמש בה בית המשפט העליון צריך ליישב זאת אחת ולתמיד.Get that. It needs to settle. Over there on that cabinet,
קח אותו, הוא צריך להתקבע, שים אותו על השידהYou might need to settle….
כנראה שאתם זקוקים לפסק….Need to settle on the moon.
צריכה את זה: לנוח על הירח.And I don't need to settle.
ואני לא צריכה להתפשר.You need to settle, Leanne.
עלייך להירגע, ליאן.
