LET'S SETTLE in Polish translation

• załatwmy
• rozstrzygnijmy
• rozwiążmy
• ustalmy
• roztrzygnijmy
• zalatwmy

Examples of using Let's settle in English and their translations into Polish

Wait. Let's settle this peacefully in the office.
Załatwmy to spokojnie w biurze. Czekaj.

Let's settle this war in the old manner.
Rozstrzygnijmy tę wojnę dawną metodą.

Yes, let's settle this!
Dokładnie. Ustalmy to!

Come over tonight, let's settle this once and for all.
Wpadnę dziś wieczorem, rozwiążmy to w końcu.

Let's settle this. Come on!
Załatwmy to. Chodź!

Let's settle the dispute there!
Tam rozstrzygnijmy spór!

Well, let's settle this.
Więc, ustalmy to.

Come over tonight, let's settle this once and for all.
Wpadnę dziś wieczorem, rozwiążmy tę sytuację.

You win, Wong. Let's settle this, once and for all.
Wygrałeś, Wong. Załatwmy to, raz na zawsze.

Let's settle this back at Earth.
Rozstrzygnijmy to na Ziemi.

All right, let's settle this now.
Dobra, załatwmy to tu i teraz.

No, no, let's settle this first.
Nie, nie, najpierw to rozstrzygnijmy.

Now, let's settle it now and forever.
Załatwmy to teraz, raz na zawsze.

We got the whole team here tonight, let's settle this for good.
Jesteśmy tu całą ekipą, załatwmy tych skurwieli na dobre.

All right, bum flap, let's settle this like men.
Dobra, obwisły zadzie, załatwmy to, jak mężczyźni.

Brother, just a minute. I was saying, let's settle this.
Bracie, chwileczkę. Mówiłem, załatwmy to.

Let's settle it between us..
Załatwimy to miedzy nami.

Let's settle it in a duel.
Załatwimy to w pojedynku.

Let's settle this.
Załatwię to.

Let's settle this once and for all.
Załatwmy to raz na zawsze.