LET'S SETTLE in Swedish translation

• låt oss avgöra
• låt oss göra upp
• låt oss lösa
• nu avgör vi
• nu lugnar vi oss
• låt oss nöja oss
• nu gör vi upp
• låt oss avsluta

Examples of using Let's settle in English and their translations into Swedish

Let's settle this once and for all today.
Nu avgör vi det här, en gång för alla.

Let's settle down and be reasonable.
Nu lugnar vi ner oss lite.

Let's settle this, once and for all.
Låt oss avsluta detta en gång för alla.

Come here, let's settle up.
Kom hit så får vi göra upp.

Let's settle down now and.
Nu lugnarvi ner oss.

All right, let's settle this.
Okej, då avgör vi det hela.

Let's settle this thing without any bitterness.
Nu löser vi det här utan bråk.

Let's settle down.
Låt oss sitta ner.

Let's settle this right now.
Vi kan göra upp här och nu.

Yeah. Let's settle up.
Ja.-Låt oss göra upp.

Fine. Let's settle this.
Låt oss ordna det här.

Let's settle down, please. All right.
Lungna ner er tack. Okej.

Come here, let's settle up.
Kom hit, låt oss göra upp.

Okay, let's settle in, please.
Okej, låt oss slå oss ner, snälla.

Let's settle on an even 15.
Låt oss sätta på en jämn 15.

Then open this door. Let's settle this.
Öppna då, så avslutar vi det.

Because if she does, let's settle this right now.
För om hon vill det, kan vi avsluta detta nu.

Let us settle this alone!
Låt oss avgöra det här själva!

Let us settle this, Colonel, between ourselves.
Låt oss göra upp om detta, överste, bara vi..

Let us settle this like gentlemen.
Låt oss avgöra det som gentlemän.