USTALIĆ in English translation

• determine
• establish
• set
• to figure out
• to find out
• fix
• ascertain
• agree
• decide
• identify
• settle
• pinpoint

Examples of using Ustalić in Polish and their translations into English

Kto mógł ustalić, że dla niego?
Who could fix that for him?

Który, o ile mogliśmy ustalić, nigdy nie był w Afganistanie.
Who, as far as we can ascertain, has never been to Afghanistan.

Ustalić podejście do zarządzania zmianami.
Establish change management approach.

Dentysta pomoże ustalić przyczyny i zalecić leczenie.
The dentist will help determine the cause and prescribe treatment.

Próbujemy ustalić, co się dokładnie wydarzyło.
We're trying to figure out exactly what happened.

Ustalić jakieś bazowe zasady.
Set some ground rules.

Musimy ustalić, jak zebrać okup.
We must decide how best to gather the ransom.

A my musimy ustalić,/kto to zrobił.
And we need to find out who did it.

Mógłbyś ustalić swoje własne stawki.
You could fix your own rates.

Możemy ustalić, że jest warta tysiąc dolarów.
We could agree that this is worth $1000.

A następnie ustalić, gdzie leży odpowiedzialność, nasza strona.
Then ascertain where the responsibility lies, our party.

Dodatkowo można ustalić lustro i mała umywalka.
Additionally, you can establish a mirror and a small sink.

Ustalić, która strona jest cokół.
Determine which side is the plinth.

Próbuję ustalić ich strategie.
I'm trying to figure out their angle.

Musimy ustalić jakieś granice.
We have to set some limits.

Teraz musisz ustalić właściwy wymiar kary?
Now you have to decide, what's the right sentence?

Prubuje ustalić czy jest wolny?
Trying to find out if he's free?

Nie mogę ustalić źródła krwawienia.
I can't identify the source of the bleeding.

Wtedy będę musiała ustalić, że zbyt.
Then I will have to fix that too.

Możemy łatwo ustalić położenie wszystkich trzech wersjach przez.
We can easily ascertain the position of all three versions through.