Examples of using To settle down in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You need to settle down, like your sister.
Meg kell állapodnod, épp úgy, mint a húgodnak.They have helped to settle down the markets, which was exactly what we needed to do.
Things need to settle down.
Le kell nyugodnia a dolgoknak.normal girl who wants to settle down, wants to stay home.
normális lányt, aki meg akar állapodni, és otthon akar maradni.mindblowing sex, it was time to settle down.
You need to settle down.
Meg kéne állapodnod.And the old ladies were crying and I was just trying to get them all to settle down.
Az öreg hölgyek sírtak, és én csak próbáltam mindenkit lenyugtatni.You prefer small town girls who want to settle down. Who are easy to handle.
Mert te a kisvárosi lányokat kedveled, akik meg akarnak állapodni, akiket könnyű kezelni.Don't tell me to settle down!
Ne mondd, hogy nyugodjak meg!Anyway, the important thing is that he's now ready to settle down.
Mindegy, a legfontosabb, hogy Chéri kész megállapodni.I don't need to settle down!
Engem nem kell lenyugtatni!I'm sorry that I lied about wanting to settle down.
Bocs, hogy azt hazudtam, hogy meg akarok állapodni.Don't tell me to settle down.
Ne mondja, hogy nyugodjak meg!For once, I wanted to settle down.
Akkor az egyszer akartam megállapodni.I wanted to go back to BlueBell, and I wanted to settle down.
Vissza akartam menni Bluebellbe, és meg akartam állapodni.and looking to settle down.
és szeretnék megállapodni.You need someone who wants to settle down.
Neked olyan kell, aki meg akar állapodni.I told you. I want to settle down and have a family.
Már mondtam neked, hogy szeretnék megállapodni és családot alapítani.Here I was thinking that he wanted to settle down.
Azt hittem, hogy meg akar állapodni.I'm never going to settle down.
Soha nem fogok megállapodni.
