TO SETTLE DOWN in Swedish translation

• att slå sig ner
• att bosätta sig
• att stadga mig
• att slå sig till ro
• att lugna sig
• slå mig ned
• att lugna ner sig
• nöja dig

Examples of using To settle down in English and their translations into Swedish

But I'm not ready to settle down. I do.
Men jag är inte redo att stadga mig.

Neither one of us is really ready to settle down yet.
Ingen av oss, är faktiskt redo, att slå sig ner, ännu.

I'm not ready to settle down.
jag är inte redo att stadga mig.

Before winter, the plant will have time to settle down and gain strength.
Före vintern kommer plantan att ha tid att slå sig ner och få styrka.

Right now I'm just, I'm not ready to settle down.
Men just nu är jag inte redo att stadga mig.

Find someone to settle down with.
Hitta nån att slå dig till ro med.

We need to settle down.
Vi måste lugna ner oss.

I'm not ready to settle down.
Jag är inte redo att slå mig till ro.

Nobody wants to settle down with a 35-year-old secretary.
Ingen vill stadga sig med en 35-årig sekreterare.

I have got to settle down.
Jag måste slå mig till ro.

Especially one who doesn't want to settle down for a bedtime story.
Särskilt en som inte vill lugna ner sig till sin godnattsaga.

You need to settle down.
Du måste lugna ner dig.

He wanted to settle down and start a family.
Han ville slå sig ner och bilda familj.

Zac, you need to settle down.
Du måste lugna dig, Zac.

Never wanting to settle down till the accident made him.
Ville inte slå sig till ro förrän olyckan tvingade honom till det.

I want to settle down. Live in a place where people know me.
Jag vill slå mig ner nånstans där folk känner mig..

I just want to settle down.
Jag vill bara slå mig till ro.

I did not choose to settle down and have a family, Sara.
Jag har inte valt att slå mig ner och skaffa familj, Sara.

I hope things are beginning to settle down for you, Mr Mason.
Jag hoppas det börjar lugna ner sig, mr Mason.

Mr. Mason. I hope things are beginning to settle down for you.
Jag hoppas det börjar lugna ner sig, mr Mason.