TIME TO SETTLE in Swedish translation

• tid att slå sig
• dags att göra upp
• tid att vänja sig
• dags att lugna sig
• tid att göra upp

Examples of using Time to settle in English and their translations into Swedish

Once this terminology is agreed it's time to settle marekting KPIs that go beyond Open emails,
Så fort denna terminologi är överenskommen är det dags att sätta marknads-KPI: erna som går bortom Öppna,

you will need to give aerosols time to settle before rinsing and disinfecting your food contact surfaces.
aerosoler måste ges tid att lägga sig innan du sköljer av och desinficerar ytor som är i kontakt med livsmedel.

But the filter started to work from scratch, so bacteria did not have time to settle there, the balance was disturbed, and the water“bloomed”.
Men filtret började fungera från grunden så bakterierna hade inte tid att sätta sig där, balansen stördes och vattnet"blommade".

It takes time to settle into a new home,
Det tar tid att bo in sig i ett nytt hem,

I will allow Commissioner Borg some time to settle into his seat.
Jag kommer att ge kommissionsledamot Joe Borg tid att sätta sig ner.

This time is quite enough to Troubled slurry had time to settle to the bottom.
Denna tid är fullt tillräckligt att Troubled uppslamning haft tid att sedimentera till botten.

It will be up to you to follow the correct procedures to ensure you credit your account on time to settle any balance due.
Det är upp till dig att följa de rätta procedurerna för att säkerställa att du krediterar ditt konto i tid för att betala alla utestående belopp.

When you arrive at your accommodation, your cat will appreciate plenty of time to settle in.
När ni kommer till ert boende kommer din katt att vilja ha massor av tid för att anpassa sig.

It will be up to you to follow the correct procedures to ensure you credit your account on time to settle any balance due.
Det är upp till dig att följa de rätta procedurerna för att säkerställa att du krredigerar ditt konto i tid för att lösa alla utestående belopp.

before the onset of winter the bushes have had time to settle down, and in the axils of the leaves there are fruit buds.
så att buskarna före vinterens början har haft tid att slå sig ner och i bladets axlar finns fruktknippar.

When it's time to settle accounts with the malevolent Party,
Men när det är dags att göra upp räkningen med det illvilliga partiet,

any time of the day you can take the time to settle there to start your day quietly in an intimate
någon tid på dagen kan du ta dig tid att bosätta dig för att börja din dag tyst på en intim

Now that you have had time to settle in the study of magic here at the coven,
Med våra magistudier här i vårt coven, Nu när du haft tid att finna dig till ro och har bekantat dig är det dags för utvärdering

It's time to settle.
Dags att göra upp.

She needs time to settle.
Hon behöver tid att fundera.

I need some time to settle it.
Jag behöver lite tid.

You probably want some time to settle in.
Du vill förmodligen ha lite Tid att bosätta dig.

It's time to settle this.
Det är dags att åtgärda detta.

It's time to settle these free grazers.
Dags att göra upp med kreaturs handlarn.

It is time to settle the score.
Det är dags att göra upp.