TIME TO SETTLE in Italian translation

• tempo di sistemarsi
• di tempo per assestarsi
• di tempo per acclimatarsi
• tempo per risolvere
• momento di regolare

Examples of using Time to settle in English and their translations into Italian

The twins must be taking a bit of time to settle.
I gemelli hanno bisogno di un po' più di tempo per calmarsi.

This allows campers time to settle in and unpack before starting their summer camp on Monday morning.
Questo permette camper tempo di sistemarsi e scompattare prima di iniziare il loro campo estivo il Lunedi mattina.

slightly acidic and have time to settle(or present) before planting in two weeks.
leggermente acido e avere il tempo per risolvere(o birra) prima di piantare per due settimane.

is this really the time to settle a score?
ma ti pare il momento di regolare i conti?

You will have time to settle in your cabin before our important informative meetings.
Avrai tempo di sistemarti nella tua cabina prima dei nostri importanti incontri informativi.

No time to settle, then, and the leaders of Confindustria Campania are already facing an ambitious task.
Nemmeno il tempo di insediarsi, dunque, ed i vertici di Confindustria Campania sono già attesi da un compito ambizioso.

That will give him time to settle his affairs… but not a day later.
Cio' gli dara' tempo di sistemare i suoi affari,- ma non un giorno piu' tardi.

If you have given you watch time to settle and tried the above steps it should start keeping good time..
Se hai dato si guarda il tempo di insediarsi e provato i passaggi di cui sopra che dovrebbe iniziare a tenere il tempo buono.

To allow time to settle in, please arrive on Saturday September 5,
Per avere tempo di sistemarvi, vi preghiamo di arrivare il 30 luglio 2011,

During West Ham-Arsenal he had to concentrate on the counterattack and wasted time to settle his gloves.
West Ham contro Arsenal, e lui, lanciato in contropiede, perde tempo per sistemarsi i guanti.

Hamas has decided it's time to settle old scores.
Hamas ha deciso che è ora di regolare vecchi conti.

This time is quite enough to Troubled slurry had time to settle to the bottom.
Questa volta è abbastanza per liquami Troubled avuto il tempo di depositarsi sul fondo.

which needs time to settle in, not too linear,
che abbisogna di tempo per assestarsi, non troppo lineare,

In the study of magic here at the coven, Now that you have had time to settle it's time to evaluate
Ora che hai avuto tempo per sistemarti e ti sei immerso nello studio della magia,

Now that you have had time to settle it's time to evaluate and see where you stand.
Ora che hai avuto tempo per sistemarti e ti sei immerso nello studio E' il momento di valutarti

Firstly, when people are appointed to office, they should be given some time to settle in and they should be judged by results
Innanzi tutto, quando una persona viene nominata per una posizione dovrebbe avere il tempo di ambientarsi ed essere giudicata in funzione dei risultati anziché di nozioni preconcette

so try not to collect so many specimens that you can not find the time to settle and study all of them.
così cercate di non raccogliere tanti campioni da non riuscire a trovare il tempo per sistemarli e studiarli tutti.

let alone a lot of friends who have not had time to settle.
per non parlare di molti amici che non hanno avuto il tempo di accontentarsi.

the ash that has been thrown into the atmosphere takes some times to settle.
la cenere immessa nell'atmosfera impiegherà un certo periodo a depositarsi.

often had recourse to the spiritual counselling of Members of these Orders in order to draw up their regulations and, at times, to settle both internal and external conflicts.
ricorrevano spesso alla consulenza spirituale dei Membri di tali Ordini per la stesura dei loro regolamenti e, a volte, per la soluzione di contrasti interni ed esterni.