TID ATT FUNDERA in English translation

• time to think
• time to reflect
• time to consider
• time to figure
• time to ponder
• time to decide
• time to repostulate

Examples of using Tid att fundera in Swedish and their translations into English

Jag fick mycket tid att fundera när jag låg på sjukhuset.
I had a lot of time to think when I was in hospital.

Vi kommer säkert att ha tid att fundera över det under de närmaste månaderna.
Over the next few months we will surely have time to think about this.

Då får du lite mer tid att fundera över det där samtalet.
That will give you a little more time to think about making that call.

Då får du lite mer tid att fundera över det där samtalet.
Making that call. That will give you a little more time to think about.

Jag behöver lite mer tid att fundera på det.
I need more time to figure it out.

Jag vill att du tar dig tid att fundera över det här noggrant.
I want you to take some time to think about this carefully.

Behöver tid att fundera. Säg ja.
Need some time to think about it. Say yes.

Jag har haft tid att fundera över det.
But I have had some time to think about it.

För att ge dem tid att fundera över sin inställning till slaveri.
On slavery. To give them more time to think about their position.

För att ge dem tid att fundera över sin inställning till slaveri.
To give them more time to think about their position on slavery.

Har du haft tid att fundera på.
Have you had any time.

Du vill ha lite tid att fundera. Jag förstår.
I understand. You want some time to think about it.

Har du haft tid att fundera över vad jag sa?
Have you had any more time to think about what I said?

Du vill ha lite tid att fundera. Jag förstår.
You want some time to think about it. All right, I understand.

Jag har haft tid att fundera på det här.
I have had a lot of time to think about this, okay, and it breaks my heart.

Så… Har du haft tid att fundera över att flytta till Israel?
Moving to Israel and-- So, um, have you had time to think about maybe?

Det ger oss lite tid att fundera och ta oss dit.
So that gives us less than an hour to figure this out and get uptown.

Så… Har du haft tid att fundera över att flytta till Israel?
So, um, have you had time to think about maybe, uh, moving to Israel and?

Då får ni tid att fundera över det.
You will have time to think it over.

Jag behöver tid att fundera.
I need time to think about this.