WAY TO SETTLE in Swedish translation

• sätt att lösa
• sätt att avgöra
• hur ska vi lösa
• sätt att reglera

Examples of using Way to settle in English and their translations into Swedish

And there's only one way to settle it. They're arguing over who's smarter.
De bråkar om vem som är smartast, det finns bara ett sätt att avgöra det.

Since you agree I ain't gonna let you drive this car to dinner there's only one way to settle this. and I agree you ain't gonna let me drive this car to dinner.
Då du håller med om att jag inte låter dig köra till middagen finns bara ett sätt att lösa det på. och jag håller med om all du inte låter mig köra.

There are two ways to settle this.
Det finns två sätt att lösa det här på.

there are only two ways to settle a debt.
det finns bara två sätt att lösa en skuld.

and he helped me in many ways to settle down upon my arrival in Sweden.
han hjälpte mig på många sätt att slå sig ner vid min ankomst i Sverige.

ensure all matters related have ways to settle and control, inspect all the materials when arrived at our warehouse,
alla frågor som rör har olika sätt att lösa och kontroll, kontrollera allt material när kom till vårt lager,

ensure all matters related have ways to settle and control, inspect all the materials when arrived at our warehouse,
alla frågor som rör har olika sätt att lösa och kontroll, kontrollera alla material när kom till vårt lager,

There's only way to settle this.
Det finns bara ett sätt.

There's a simple way to settle this.
Det finns ett enkelt sätt att avgöra det på.

There's only one way to settle it.
Det kan bara avgöras på ett sätt.

There's only one way to settle this.
Det finns bara ett sätt.

We can find another way to settle this.
Vi kan lösa det här på annat sätt.

There's only one way to settle it.
Det kan bara lösas på ett sätt.

We found a civilised way to settle it.
Och ett civiliserat sätt att lösa den på.

There's only one way to settle this!
Det kan bara lösas med plutonsbefälen mot varandra!

There was no other way to settle the debt.
Det var enda sättet att lösa skulden.

There's only one reasonable way to settle this.
Vi kan bara lösa det här på ett sätt.

Maybe you saw a quick way to settle up.
Du kanske såg en snabb väg att betala.

It would be one way to settle the question.
Det vore ett sätt att få slut på det..

Well, there's only one way to settle this.
Tja, då finns det bara ett sätt.