Examples of using Lugna ner dig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jaja, lugna ner dig.
Enzo… lugna ner dig, det är din enda present.
Enzo, slow down, it's your only one.Lugna ner dig, kompis!
Simmer down, buddy. Hey!Gå!- Lugna ner dig!
Cool down! Walk that way!Nej, du borde lugna ner dig.
No, but you should calm down.Lugna ner dig med det där.
Slow down on that stuff.Lugna ner dig nu.
Settle down, now.Bones, lugna ner dig.
Bones, simmer down.Gå!- Lugna ner dig!
Walk that way!- Cool down!Thomas… Thomas!- Lugna ner dig.
Thomas… Thomas!- Calm down.Lugna ner dig, Stackhouse.
Stackhouse, slow down.Albert, lugna ner dig nu.
Albert, Albert, settle down now.Nej, och lugna ner dig, okej?
No, and simmer down, okay?Lugna ner dig, Cat.
Cool down, Cat.Jag vill inte ha den! Lugna ner dig.
I don't want it. Calm down.Dougal, lugna ner dig.
Dougal, settle down now, please.Okej, lugna ner dig.
Okay, all right, slow down.Lugna ner dig, jag har ett eget sovrum.
I have my own bedroom. Simmer down.Gå in och lugna ner dig.
Go back inside and cool down.Jag är en FBl agent. Lugna ner dig.
I'm an FBI agent. Calm down.
