LUGNA in English translation

• calm
• quiet
• to spend
• soothe
• tranquil
• peaceful
• reassure
• cool
• settle
• serene
• placid
• slow
• pacify
• leisurely
• relaxed

Examples of using Lugna in Swedish and their translations into English

Detta borde lugna din mage och dina nerver.
This should calm your stomach and your nerves.

Föryngra din kropp, lugna ditt sinne och mata din själ.
Rejuvenate your body, soothe your mind and feed your soul.

Som om den lugna Hanalei Bay var i din egen bakgård.
As if the tranquil Hanalei Bay were in your own backyard.

Saxarna har aldrig tidigare hållit sig så lugna.
Saxons have never been as quiet as this.

Lugna morgnar. Eleganta fester.
Romantic dinners… Peaceful mornings… elegant parties.

Se så lugna alla andra är.
Look at how relaxed everyone is.

Lugna ner dig lite nu.
Settle yourself down a bit.

Låt henne lugna ner sig.- Nej.
No. Better to let her cool down.

Lugna henne. Ingen tid till lek.
No time for games. Reassure her.

Lugna ner er klient, mr Swift.-Lögnare!
Calm your client down, mr. swift.- you liar!

Det kommer även att lugna soring, värkande leder.
It will even soothe soring, aching joints.

Respektera traditionen och håll er lugna.
Respecting the tradition and keep quiet.

etage har lugna havsutsikt.
maisonettes have tranquil seaviews.

Er lugna protest dödade min dotter.
Your peaceful protest killed my little girl.

Är de lugna kan du med vara det.
If they're relaxed, you can be too.

Jag ska lugna ner och vara en god hustru till honom.
I'm gonna settle down and be a good wife to him.

Okej! Var lugna, så blir ingen skadad!
All right, everybody be cool, and nobody gets hurt!

Det skulle lugna folk. Du har rätt!
That would reassure people. You're right!

Det kan lugna hunden och ge henne självförtroende.
She can soothe the dog and give her self-confidence.

och ganska lugna.
and pretty quiet.