LUGNA DIG in English translation

• calm
• slow down
• relax
• settle
• hey calm down
• cool it
• chill
• down
• simmer

Examples of using Lugna dig in Swedish and their translations into English

Lugna dig, tjejen. Hannah!
Hannah!-: What? Down, girl!

Visst, lugna ner dig.
All right, settle down.

Lugna dig, mamma!- Violet!
Cool it, Mother. Violet!

Lugna dig, Sheldon.
Slow down, Sheldon.

Lugna dig, det är mitt hem.
Relax, it's my house.

Jag är här, lugna ner dig.
I'm here, calm down.

Lugna dig. Det behövs inte.
You ain't got to do that.-Chill, Shaunie.

Lugna ner dig! Vilken liten fetknopp du är,?
Simmer down. You're a little butterball, aren't you?

Lugna dig och slappna av ett tag.
Hey, calm down and relax for a second.

Lugna dig, tjejen. Hannah!
Hannah! Down, girl!

Jaja, lugna ner dig.
All right, all right, settle down.

Violet!- Lugna dig, mamma!
Cool it, Mother. Violet!

Lugna dig, det är bara jag.
It's me. Slow down.

Lugna dig, du befinner dig bland vänner.- Jag är rädd.
Relax, you're among friends.- Scared.

Det är din mjukvara. Lugna ner dig.
Calm down. It's your software.

Lugna dig, du drack på college.
Chill, you drank in college.

Hannah!-Lugna dig, tjejen.
Hannah!-: What? Down, girl.

Lugna ner dig, annars stänger jag av musiken!
Settle down! or I'm gonna turn off the music!

Lugna dig. Förlåt.
Sorry.-Hey, calm down.

Allvarligt, lugna ner dig.
Seriously, simmer down!