Examples of using To settle down in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time to settle down.
Durulmanın vakti geldi geçiyor.I do, but I'm not ready to settle down.
Öyle ama durulmaya hazır değilim daha.Everybody, please! Everybody, let's try to settle down.
I think it would do you good to settle down. Yeah?
Evet?- Sanırım yerleşmen senin için iyi olur?Do you want to settle down in bluebell?
So now it's time to settle down and do what's right?
Şimdi durulmanın ve doğru olanı yapmanın zamanı geldi mi?It's time for you to settle down.
Sadece senin için durulma vaktinin geldiğini düşünüyorum.So I have decided to settle down in Yamashina and become a farmer.
Bu yüzden Yamashinaya yerleşmeye ve bir çiftçi olmaya karar verdim.She's ready to settle down.
O durulmaya hazır.So it's also the reason why you need to settle down.
İşte bu, aynı zamanda neden yerleşmen gerektiğine bir sebep.Now I want to settle down and start a family for Eva- Lena.
Şimdi yerleşmek ve Eva-Lena için bir aile oluşturmak istiyorum.They decided to settle down here.
Buraya yerleşmeye karar kılmışlar.Things are starting to settle down.- We're managing.
Olaylar durulmaya başladı.- İdare ediyoruz.All right, whirlwind, time to settle down.
Pekala kasırga, durulmanın zamanı geldi.It was time for you to settle down somewhere.
Senin için bir yerlerde durulma vakti gelmiştir.To settle down and enjoy my retirement. I was heading for Norpin V.
Yerleşmek ve emekliliğimin tadını çıkarmak için Norpin 5e gidiyordum.We're managing. Things are starting to settle down.
Olaylar durulmaya başladı.- İdare ediyoruz.Two hours ago, I was getting ready to settle down and have a baby. No.
Hayır. İki saat önce, yerleşmeye ve baba olmaya hazırlanıyordum.I will be here but not to settle down and plow!
Burada kalacağım ama yerleşmek ve saban sürmek için değil!I'm not ready to settle down yet.
Sizi üzmek de istemem ama henüz yerleşmeye hazır değilim.
