I WILL SETTLE in Hungarian translation

• beérem
• megelégszem
• elrendezek
• megerõsítem
• majd rendezem
• be fogom érni
• megelégszek

Examples of using I will settle in English and their translations into Hungarian

I will settle the taxes in Mathura
Elrendezem az adó befizetését Mathurában

But under the circumstances, I will settle for anywhere.
De a jelen körülmények között, bármivel beérném.

I will settle things with Jang,
Én majd rendezem a dolgokat Jang-gal,

But I will settle for $320 if I am given the $20 in advance.
De megegyezhetünk 320-ban. Ha huszat megkapok előlegbe.

Fine, fine, I will settle for a panda bear, but you have to call my tailor!
Jó, jó megegyezhetünk pandában is de neked kell felhívnod a szabóm!

I will settle this with him.
Lerendezem ezt vele.

I will settle all the scores with the police today.
Ma mindent rendezni fogok a rendőrséggel.

Well, I will settle for a regimental combat team.
Hát, én megelégszem egy ezred harci alakulattal is.

I will settle for a titty twister.
Akkor maradok a mellbimbó-csavarásnál.

Listen, I will settle that with Mike.
Figylej, ezt majd én elrendezem Mike-kal.

You know that I will settle for nothing short of greatness, or I will die trying.
Tudják, hogy a nem érem be a nagyságnál kevesebbel, vagy belepusztulok.

Could you tell Wu that I will settle my tab for your services then?
Mondd meg Wunak, hogy akkor rendezem a számlámat a szolgáltatásaitokért!

I will settle for an explanation.
Megmagyarázhatnál nekem valamit.

I mean if we're going there, I will settle for a kiss, maybe a feel of your tits.
Mármint, ha odajutunk, megegyezünk egy csókban Talán melltapizás is.

I can't have Shirley, I will settle for a big fat chinook.
Shirley nem lehet az enyém, megelégszem a meleg széllel.

I will settle things with Rex.
Elintézem a dolgokat Rex-szel.

I will settle this once and for all.
Elintézem ezt egyszer, s mindenkorra.

Not share, I will settle this score by handcuffing you.
Nem részvénnyel fogjuk rendezni ezt, hanem bilinccsel.

I will settle for a beer.
Én rendezze a sört.

I will settle the account.
Kiegyenlítem a számlát.