I WILL SETTLE in Greek translation

• θα κανονίσω
• συμβιβάζομαι
• θα τακτοποιήσω
• μου αρκεί
• θα βολευτώ
• θα αρκεστώ
• θα διευθετήσω
• θελω στησει
• θα αρκεστούμε
• θα μείνω

Examples of using I will settle in English and their translations into Greek

Injun, I will settle for the cash.
ερυθρόδερμε, θα βολευτώ με τα μετρητά.

You can note this one down. I will settle the score tomorrow.
Μπορείς να το γράψεις αυτό. Θα κανονίσω το σκορ αύριο.

Slut would have been better, but I will settle for bro.
Τσούλα θα ήταν καλύτερο, αλλά θα μείνω στο αδέρφι.

I will settle things with Jake.
Θα διευθετήσω τα πράγματα με τον Τζέηκ.

Whatever, I will settle for a decent night's sleep at this point.
Ότι να'ναι. Απλ'α θα αρκεστώ σε έναν καλό νυχτερινό ύπνο.

I will settle for the 1700 that I have already lost.
Μου αρκούν τα 1.7 που έχασα ήδη.

I will settle for a couple of George's sausages.
Μου αρκούν καναδυό από τα λουκάνικα του Τζορτζ.

I will settle for Indian.
Θα συμβιβαστώ με ινδικό.

I will settle it.
Θα τα τακτοποιήσω όλα.

I will settle for a kiss.
Θα συμβιβαστώ με ένα φιλί.

But right now I will settle for you.
Αλλά αυτή τη στιγμή θα συμβιβαστώ και με σένα.

But I will settle for a life sentence.
Όμως, θα συμβιβαστώ με ισόβια.

I will settle this with you later.
Θα το κανονίσω αυτό μαζί σου μετά.

Don't stress, I will settle everything!
Μην πιέζεσαι, θα τα κανονίσω όλα!

I will settle for an intelligent question here.
Θα συμβιβαστώ και με μία έξυπνη ερώτηση.

So I will settle for you.
Γιαυτό θα συμβιβαστώ με εσένα.

I will settle for a probable location of the weapon.
Θα συμβιβαζόμουν με μια πιθανή τοποθεσία του όπλου.

Then I will settle for L.A. County.
Τότε θα συμβιβαστώ με την κομητεία του L.A.

I will settle for coffee, Lewis,
Θα συμβιβαστώ για καφέ, Lewis,

I will settle for less, so tell me.
Θα συμβιβαστώ με λιγότερα, γι' αυτό πες μου.