ORGANIZING in Hungarian translation

• szervezése
• rendezése
• rendszerezése
• organizing
• szervezkedni
• szervezésében
• szervezésével
• szervezés
• rendezésére

Examples of using Organizing in English and their translations into Hungarian

Creating playlists and organizing your music.
Lejátszási listák létrehozása és a zeneszámok rendezése.

It is a popular tool for finding and organizing pictures.
Ez egy rendkívül népszerű eszköz a képek keresésére és rendezésére.

Organizing the received information;
A kapott információk rendszerezése;

Your job is to keep them from organizing.
Annyi a dolgod, hogy nem hagyod őket szervezkedni.

The organizing of the Unitarian patroness since 1928 is worth to be mentioned.
Külön említést érdemel az„Unitárius búcsúk" rendezése 1928-tól.

Most popular ideas for organizing space in the kitchen.
Legnépszerűbb ötlet a konyhában való helyiség rendezésére.

illegal downloading& watching& organizing of films.
filmek illegális letöltése, megtekintése és rendszerezése.

Customizing and Organizing Reports.
Jelentések testreszabása és rendezése.

Shoebox is a Mac OS X application for organizing digital photos by content.
Shoebox egy Mac OS X alkalmazás rendezésére digitális fotók tartalmát.

Possibility of organizing sports and cultural activities,
Szervezésének lehetőségét sport-

Of the many ways of organizing banking, the worst is the one we have today”.
A banktevékenységek szervezésének számos módja közül az a legrosszabb, amellyel napjainkban rendelkezünk.

The possibility of organizing meetings for the members of the community;
Találkozók szervezésének lehetősége a közösség tagjai számára;

Of all the many ways of organizing banking, the worst is the one we have today.
A banktevékenységek szervezésének számos módja közül az a legrosszabb, amellyel napjainkban rendelkezünk.

I am also very good at organizing family reunions.
Családi összejövetelek szervezéséhez is nagyon jó helyszín.

Tool for organizing language tours around the world for conversational practice in a language environment.
Eszköz nyelvtanfolyamok szervezéséhez világszerte a társalgási gyakorlat számára egy nyelvi környezetben.

Ideas for organizing such a business can be found in various places.
Az ilyen üzletek szervezésének ötletei különböző helyeken találhatók.

We recommend our partner for organizing calligraphic tables and wedding organizing..
Kalligrafikus táblák és esküvők szervezéséhez ajánljuk partnerünket.

NOTE An audit programme includes all activities necessary for planning, organizing and conducting the audits.
MEGJEGYZÉS: Az auditprogram tartalmazza az auditok tervezéséhez, szervezéséhez és elvégzéséhez szükséges összes tevékenységet.

The landlord is not obligated or responsible for organizing the free time and animate.
A házigazda nem köteles és nem felelős a vendégek szabadidejének szervezéséért és szórakoztatásáért.

This family dreamed of organizing a balcony all summer long.
Ez a család álmodott egy erkély szervezéséről egész nyáron.