Examples of using Organiser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez maintenant organiser des réunions presque aussi rapidement pour la partager.
Je veux organiser des entretiens d'informations
Je vais organiser un évènement, en exploitant l'intérêt de la presse.
Quand voulez-vous organiser les activités?
When do you want to run activities?Bien. Parce que j'adorerais organiser une fête en son honneur ici.
Good, because I would love to throw her a party here.Organiser vos vacances sur la Côte Romagnole n'a jamais été aussi facile.
Organiser les ateliers dans les écoles et les évaluer.
Vous voulez organiser votre prochaine conférence téléphonique?
Want to set up your next conference call?Tu sais que j'aime organiser les mariages.
When you know how I love to stage weddings.Cette bassiste, elle sait organiser une soirée.
That bass fiddle, she sure knows how to throw a party.Donc j'ai pensé a lui organiser un rendez-vous avec Dr Lebreau.
So I thought I would set her up on a date with Dr. Ledreau.Je ne veux pas te dire comment organiser ton mariage, mais.
I don't want son équipe très sympathique savent comment organiser une fête!
their friendly staff know how to throw a party!L'hôtel assure un service de prêt de vélos et peut organiser des balades à cheval.
j'aimerais organiser une entrevue.
I would like to set up a meeting.J'essaye juste de voir comment organiser.
Just trying je ne voulais pas organiser le mariage.
i don't want to plan the wedding.Génial, car nous désirons organiser une réunion.
Great, because we're looking to set up a meeting.Non, sauf si tu veux organiser leurs funérailles après.
Not unless you want to throw them their funeral right afterwards.maintenant tu dois organiser les choses.
now you get to run things.
