IDENTIFICATION NUMBERS in Romanian translation

• numerele de identificare
• numere de identificare
• numerelor de identificare

Examples of using Identification numbers in English and their translations into Romanian

Besides, the Nuremberg World Tribunal has qualified the application of identification numbers as a crime against humanity.
În afară de aceasta, aplicarea numărului de identificare a fost calificat de Tribunalul Mondial din Niurenberg ca o crimă împotriva omenirii.

Tax Identification Number: City/Town: I declare that the country which I have specified does not issue Tax Identification Numbers(TIN).
Numărul de identificare fiscală: Orașul: Declar ca țara selectată de mine nu emite Număr de identificare fiscală(NIF).

The Commission shall allocate identification numbers to those bodies and shall inform the Member States thereof.
Comisia alocă acestor organisme numere de identificare şi informează statele membre în această privinţă.

record tax identification numbers(TINs).
uşor şi corect, a numărului de identificare fiscală, de către terţi sau instituţiile financiare particulare.

this list must specify correlations of the identification numbers to the corresponding engine types
lista trebuie să specifice legăturile dintre numerele de identificare şi tipul sau familia de motoare corespunzătoare

unique device identification numbers, browser-type, broad geographic location(e.g. country
tipul de dispozitiv, numerele de identificare unice ale dispozitivelor, tipul de browser,

It also reiterated its recommendation that the personnel of the intervention groups to systematically wear visible identification numbers when operating,
De asemenea, se reiterează recomandarea potrivit căreia personalul grupelor de intervenţie să poarte sistematic şi vizibil numere de identificare atunci când operează,

collecting confidential personal data such as identification numbers may discourage many citizens from signing an initiative.
colectarea datelor personale confidențiale cum sunt numerele de identificare poate descuraja mulți cetățeni de la semnarea unei inițiative.

Psittaciformes must be identified individually at arrival in quarantine in accordance with Chapter 2B of Annex B. These identification numbers must be listed in the records which have to be kept according to Article 7.
Psitaciformele trebuie identificate în mod individual la sosirea în carantină în conformitate cu Capitolul 2B din Anexa B. Aceste numere de identificare trebuie enumerate în înregistrările care trebuie păstrate în conformitate cu art. 7.

the authorisation numbers of primary processors or the identification numbers under the integrated administration and control system of persons treated as processors.
numerele de autorizaţie ale prelucrătorilor primari sau numerele de identificare în baza sistemului integrat de gestiune şi control a persoanelor considerate prelucrători.

The Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities a list of the approved bodies recognised, with their identification numbers and the tasks for which they have been recognised.
Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene o listă a organismelor autorizate recunoscute, cu numărul de identificare al acestora şi sarcinile pentru care au fost recunoscute.

personal interests discriminates persons who have refused state identification numbers due to religious beliefs.
interese personale discriminează persoanele care, din cauza convingerilor religioase, au renunțat la numărul de identificare de stat.

This is a system providing a web-enabled interface allowing end-users to verify Tax Identification Numbers for any Member States,
Acesta este un sistem care oferă o interfață online ce permite utilizatorilor finali să verifice numerele de identificare fiscală din orice stat membru,

indicating each body's area of responsibility, and the identification numbers obtained in advance from the Commission.
indicând pentru fiecare organism domeniul de responsabilitate și numerele de identificare obținute în avans de la Comisie.

any form of identification(including tax identification numbers) that does not accurately reflect who the actual BBO is and his/her present status,
orice altă formă de identificare(inclusiv numere de identificare fiscală) care nu reflectă cu exactitate cine este BBO real şi care este statutul lui/ ei actual,

examination procedures which these bodies have been appointed to carry out and the identification numbers assigned to them beforehand by the Commission.
procedurile de examinare pentru care au fost numite aceste organisme și numerele de identificare atribuite anterior de către Comisie.

you get recognized by the system and given unique identification numbers to use to track down your bets
este mijlocul prin care sunteți recunoscut de sistem și având numere de identificare unice pe care să le utilizați pentru a vă urmări pariurile

the other Member States of the bodies which they have designated to carry out the procedures for in Article 10 together with the specific tasks which those notified bodies have been designated to carry out and the identification numbers assigned to them beforehand by the Commission.
celelalte state membre în legătură cu organismele pe care le-au desemnat să îndeplinească procedurile conform art. 10 împreună cu sarcinile specifice pe care aceste organisme menţionate în notificare sunt desemnate să le îndeplinească şi numerele de identificare care li s-au atribuit anticipat de către Comisie.

Member States shall notify the Commission and the other Member States of the approved bodies which they have appointed to carry out the procedures referred to in Article 8 together with the specific tasks which these bodies have been appointed to carry out and the identification numbers assigned to them beforehand by the Commission.
Statele membre notifică Comisia şi celelalte state membre în legătură cu organismele desemnate pentru a efectua procedurile menţionate în art. 8, împreună cu sarcinile specifice pe care aceste organisme au fost numite să le efectueze şi numerele de identificare alocate acestora în prealabil de către Comisie.

selling pre-paid phone cards without registration of buyer's identification numbers, giving illegal offers
vânzarea de cartele telefonice pre-plătite fără înregistrarea numărului de identificare al cumpărătorului și împărțirea de oferte