INCLUDES A SERIES in Romanian translation

• include o serie
• cuprinde o serie

Examples of using Includes a series in English and their translations into Romanian

Finally, it includes a series of nucleotides that participate in two genes simultaneously,
În cele din urmă, aceasta include o serie de nucleotide care participă simultan la două gene,

with selected guests, includes a series of thematic activities,
cu invitați aleși, cuprinde o serie de activități tematice,

Finally, the added bonus when you purchase the complete ProExtender is the CD which includes a series of exercises that you can do in the privacy of your own home.
În cele din urmă, bonusul adăugat atunci când achiziționați sistemul complet de prelungire este CD-ul care include o serie de exerciții pe care le puteți face în intimitatea propriei case.

at our customers' comfort, competitive costs in relation to the market average and includes a series of activities that meet the needs of our customers.
costuri competitive in raport cu media pietei si cuprinde o serie de activitati care vin in intampinarea nevoilor consumatorilor nostri.

However, to the extent that the draft law would be passed by the Chamber of Deputies in its current form, this includes a series of provisions whose implementation could lead to serious problems in the future.
În orice caz, în măsura în care proiectul de lege ar fi adoptat de Camera Deputaților în actuală formă, acesta cuprinde o serie de dispoziții a căror aplicare ar putea genera serioase probleme în viitor.

future of cohesion policy; its opinion includes a series of answers to questions posed by the Commission(see below).
avizul său cuprinde o serie de răspunsuri la întrebările adresate de Comisie(a se vedea în continuare).

YouTube and Microsoft(“the IT companies”) today unveil a code of conduct that includes a series of commitments to combat the spread of illegal hate speech online in Europe.
YouTube dezvăluie astăzi publicului un cod de conduită care conține o serie de angajamente de combatere a propagării discursurilor ilegale de incitare la ură în mediul online din Europa.

Although the draft agreement on the federalization of Moldova is, in our view, one constituted according to requirements, it nonetheless includes a series of drawbacks, the most important of which is the fact that the number of federal subjects is not specified.
Deşi consider proiectul de Acord privind federalizarea RM drept unul întocmit în conformitate cu rigorile necesare, el totuşi conţine un şir de neajunsuri, cele mai importante ţinînd de faptul că nu este specificat numărul de subiecţi.

The textile plants collection- includes a series of plants that are used for obtaining textile fibres:
Colecţia de plante textile- cuprinde o serie de plante care sunt utilizate în scopul obţinerii de fibre textile:

FRIDAY, 9 June, 22. oo// Avramide House Outernational Days is an annual festival of music and related arts that takes place in Bucharest and includes a series of concerts with bands from around the world,
VINERI, 9 iunie, ora 22// Casa Avramide Outernational Days este un festival anual de muzică și arte conexe ce are loc în București și care cuprinde o serie de concerte cu trupe din întreaga lume, DJ seturi specifice, discuții, instalații, ateliere, dezbateri,

The consultation campaign includes a series of round table discussions organised by the Romanian volunteer centres and dedicated to debating the Volunteering Law(195/2001 with subsequent alterations and additions)
Campania de consultare cuprinde o serie de mese rotunde organizate de centrele de voluntariat din Romania care sunt dedicate dezbaterii Legii Voluntariatului(195/2001 cu modificarile si completarile ulterioare)

This includes a series of extensive measures involving the insulation of building facades, rehabilitation of heating systems,
Acesta include un șir de măsuri ample ce presupun izolarea fațadelor clădirilor,

issued on the fringes of the ministerial conference on"ICT for an inclusive society", which includes a series of commitments to develop ICT solutions for older people and in the area of eAccessibility
elaborată pe marginea Conferinţei ministeriale„ TIC pentru o societate favorabilă incluziunii”, care prevede o serie de angajamente pentru asigurarea punerii în aplicare a soluțiilor TIC în favoarea persoanelor în vârstă

This material was prepared using the legal provisions currently in force(September 2008) and includes a series of recommendations, provisions, useful information
Acest material a fost elaborat folosind prevederile legale in vigoare in prezent( Septembrie 2008) si cuprinde o serie de recomandari, prevederi,

Therefore, your marketing strategy can include a series of steps.
Astfel, strategia ta de marketing prin e-mail poate cuprinde o serie de pași.

Glass door models include a series of refrigerators.
Modelele ușilor din sticlă includ o serie de frigidere.

Image processing techniques include a series of photo-video retouching techniques….
Prelucrarile de imagini includ o serie de tehnici de editare foto-video prin care sunt aduse corectii….

We will also include a series of observations and suggestions in the report,
In raport vom include o serie de observatii si sugestii,

academic community more involved, it will include a series of panels with leading academics.
aceasta va include o serie de mese-rotunde la care vor lua parte personalități academice eminente.

This included a series of measures specifically aimed at helping women who fall victim to domestic violence.
Printre acestea se numără o serie de măsuri specifice menite să ajute femeile care sunt victime ale violenței domestice.