INSURANCE COVERAGE in Romanian translation

• acoperire de asigurare
• acoperirea de asigurare

Examples of using Insurance coverage in English and their translations into Romanian

These companies gather information from the automobile's insurance coverage, police reports
Aceste companii aduna informații de la o acoperire de asigurare de automobile de, rapoarte ale poliției

information monitoring systems assist in minimizing insurance coverage premiums, handling security in airports and big shopping centers
informaţii sisteme de monitorizare ajuta la reducerea primelor de asigurare de acoperire, securitatea în aeroporturi şi centre comerciale mari de manipulare

The provisions of Article 22(1)(a) of the Regulation shall also apply to persons with sickness insurance coverage under an Austrian law on protection for special victims(Versorgungsgesetze)';
(1) lit.(a) din regulament se aplică şi persoanelor acoperite de o asigurare de boală în cadrul unei legi austriece privind securitatea socială(Versorgungsgesetze)";

because it is never included in the car Insurance coverage.
pentru c─â niciodat─â nu este inclus in masina de asigurare de acoperire.

Secondly, the relevant regulations must be strengthened by requiring companies to have adequate insurance coverage even for accidents of this magnitude.
În al doilea rând, directivele relevante trebuie să fie consolidate cerându-le companiilor să aibă o asigurare cu acoperire adecvată chiar şi pentru accidente de această magnitudine.

If necessary, the tourist can increase both the amount of insurance coverage as well as the range of services.
Daca este necesar, turistul poate mari atit suma de acoperire pentru asigurare cit si gama de servicii.

you're going to need to buy insurance coverage, in most cases.
vei avea nevoie pentru a cumpăra o acoperire de asigurare, În cele mai multe cazuri.

Prescott College requires that all On-Campus Undergraduate students have health insurance coverage.
Prescott College necesită ca toți studenții de la Universitatea din Campus să aibă o acoperire de asigurare de sănătate.

However: To maintain the insurance coverage, please inform us immediately of any changes in your family, for example about the birth of a child.
Este important însă, în principiu: să ne informați imediat în legătură cu schimbări intervenite în familia dvs., de exemplu despre nașterea unui copil, pentru ca să poată fi garantată în continuare acoperirea prin asigurare.

By 2011, the campaign resulted in 95% of China's population having basic health insurance coverage.
Până în 2011, în urma acestei campanii, 95% din populația Chinei avea acoperirea unei asigurări de sănătate de bază.

accident reconstruction issues, and insurance coverage and asset protection issues.
accident de reconstrucţie probleme, şi acoperire de asigurare şi active protecţia probleme.

of your debt or saving your home rather than thinking about your insurance coverage.
salvarea acasă mai degrabă decât de gândire despre asigurare de acoperire.

accepted that since Global Transfer Services Ltd collaborates only with vehicles for which insurance coverage is obligated by law.
Global Transfer Services Ltd colaboreaza numai cu vehicule pentru care o acoperire de asigurare este obligat prin lege.

accident reconstruction issues, and insurance coverage and asset protection issues.
accident de reconstrucţie probleme şi asigurare acoperire şi mijloc protecția probleme.

get travel insurance coverage when they embark on trips.
și de a obține o acoperire de asigurare de călătorie atunci când se angajeze în călătorii.

make sure you discuss this with the rental agency to ensure you have appropriate insurance coverage in place.
asigurați-vă că discutați acest lucru cu agenția de închiriere pentru a vă asigura că aveți o acoperire de asigurare corespunzătoare în loc.

the fact that few people have insurance coverage for their family-building needs.
puțini oameni au acoperire de asigurare pentru nevoile lor de construire a familiei.

In addition, we may disclose your personal data to our insurers and/or professional advisers only insofar as reasonably necessary for the purposes of obtaining or maintaining insurance coverage, managing risks,
În plus, putem divulga datele personale noastre asigurători şi/sau profesionale consilieri numai în măsura în care în mod rezonabil este necesar în scopul obținerii sau menținerii acoperirea de asigurare, gestionarea riscurilor,

providing insurance coverage for a petrol tanker on a long trip can be unprofitable- because an accident involving a petrol tanker may also involve other motorists
oferind o acoperire de asigurare pentru un petrolier de benzină pe un drum lung poate fi neprofitabile- din cauza unui accident care implică o cisternă de benzină poate implica, de asemenea,

Those with no medical insurance coverage fear the thought of having to go to the emergency room as they know just how expensive it can be,
Cei cu nici o acoperire de asigurare medicală frica gândul de a merge la camera de urgenţă, ca ei stiu cat de scump poate fi,