INTERMEDIATE CATEGORY in Romanian translation

• categoria intermediară
• categorie intermediară
• o categorie intermediară

Examples of using Intermediate category in English and their translations into Romanian

I am therefore glad that the European Commission has proposed creating an intermediate category for regions where GDP per capita is between 75
Prin urmare, mă bucur că Comisia Europeană a propus crearea unei categorii intermediare pentru regiunile în care PIB-ul pe cap de locuitor este cuprins între 75

The way in which economically dependent self-employed work is approached in law can lead to it being regarded as an intermediate category between salaried employment and independent self-employment.
Încadrarea juridică a noţiunii de muncă autonomă dependentă din punct de vedere economic poate face ca aceasta să fie privită ca o categorie intermediară între cea de salariat şi cea de lucrător independent.

The way in which economically dependent work is approached in law can lead to it being regarded as an intermediate category between salaried employment and independent self-employment.
Încadrarea juridică a noţiunii de muncă dependentă din punct de vedere economic poate face ca aceasta să fie privită ca o categorie intermediară între cea de salariat şi cea de lucrător independent.

is an intermediate category, with a greater likelihood of regression than CIN3, which justifies distinguishing
este o categorie intermediară cu o probabilitate mai mare de regresie decât CIN3,

is an intermediate category, with a greater likelihood of regression than CIN3, which justifies distinguishing
este o categorie intermediară cu o probabilitate mai mare de regresie decât CIN3,

The second idea is that there should be an intermediate category so that all regions that do not come under convergence
A doua idee este că ar trebui să existe o categorie intermediară, astfel încât toate regiunile care nu intră sub incidența obiectivului de convergență

so whether there is an intermediate category or not does not affect us.
bine peste media europeană. Aşa că, fie că există sau nu o categorie intermediară, acest lucru nu ne afectează.

which we have expressed by voting to adopt the amendment removing the wording on the creation of an intermediate category for cohesion policies in those parts of Europe where gross domestic product(GDP)
pe care am exprimat-o votând pentru adoptarea amendamentului care înlocuieşte textul în legătură cu crearea unei categorii intermediare pentru politicile de coeziune în acele părţi ale Europei în care produsul intern brut(PIB)

then I believe that such an intermediate category would be an unmitigated disaster because it will always be a bone of contention
atunci cred că o astfel de categorie intermediară ar fi un adevărat dezastru, deoarece va fi întotdeauna un motiv de conflict

SEK 70;‘the intermediate category') than of the price of beer.
denumite în continuare„categoria intermediară”) decât în prețul berii.

only wines in the intermediate category, which only Systembolaget can sell on a retail basis,
numai vinurile din categoria intermediară, care nu pot fi vândute cu amănuntul decât de Systembolaget,

Since the most important issue, that of integrating what is commonly known as the new intermediate category of regions, remains to be resolved, in that regard,
Întrucât mai trebuie rezolvat cel mai important aspect legat de integrarea a ceea ce este cunoscut sub numele de noua categorie intermediară de regiuni, în această privință,

It belongs to intermediates category.
Acesta aparține categoriei de intermediari.

I would ask for support for the amendment for once again improving the intermediate categories.
în acest raport şi să vă solicit sprijinul pentru amendamentul care îmbunătăţeşte din nou categoriile intermediare.

However, I maintain that the challenge of intermediate categories and the safeguard clause is one that we must take on
Totuşi, susţin că provocarea categoriilor intermediare şi a clauzei de salvgardare este una cu care trebuie să ne confruntăm,

Yes' to the creation of an intermediate category of support for the regions.
Da”, pentru crearea unei categorii intermediare de asistenţă pentru regiuni.

This is why we in the Group of the Greens/European Free Alliance are voting in favour of an intermediate category.
De aceea, noi, cei din Grupul Verzilor/Alianța Liberă Europeană votăm în favoarea unei categorii intermediare.

the establishment of a new intermediate category.
constituirea unei noi categorii intermediare.

It is likely that a majority in Parliament will be in favour of an intermediate category with high subsidy rates for less disadvantaged regions.
Este probabil ca o majoritate a Parlamentului să fie în favoarea unei categorii intermediare, cu rate ridicate de subvenție pentru regiunile mai puțin dezavantajate.

As for creating an intermediate category for regions whose GDP is between 75
În ceea ce privește crearea unei categorii intermediare pentru acele regiuni al căror PIB este cuprins între 75